“No más lógica del martirio”: Pashinyan abandona la agenda del retorno a Nagorno-Karabaj

El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, anunció que el gobierno abandona oficialmente la agenda del regreso del pueblo armenio a Nagorno-Karabaj. La declaración marca un giro estratégico profundo en la política estatal y redefine la posición de la República de Armenia sobre el conflicto.

Pashinyan lo afirmó en diálogo con periodistas el 18 de diciembre, al sostener que insistir en la idea del retorno condenaría a los desplazados a una condición permanente de exilio e incertidumbre.

“No más lógica del martirio”

Según el primer ministro, su misión política es sacar a la sociedad armenia de la lógica del “martirio”, una narrativa que, afirmó, se construyó a costa de enormes sacrificios humanos y materiales.

Pashinyan subrayó que Armenia debe aprender de sus errores históricos y dejar de depositar expectativas en decisiones externas o fallos judiciales internacionales que no se traducen en garantías reales sobre el terreno.

Armenia dentro de fronteras reconocidas

El jefe de gobierno fue explícito al señalar que la única dirección clara para los armenios de Karabaj es Armenia dentro de sus fronteras soberanas internacionalmente reconocidas.

“Decir que defendemos el retorno suena bien, pero ¿a quién beneficia realmente?”, planteó. A su juicio, insistir en esa agenda solo perpetúa la condición de “vagabundos eternos” para los desplazados.

Crítica a la ilusión del retorno jurídico

Pashinyan cuestionó el entusiasmo generado en Armenia por fallos de la Corte Internacional de Justicia, al recordar que decisiones similares en el pasado —San Stefano, Berlín, Sèvres— nunca garantizaron seguridad ni soberanía efectiva.

“El problema es que no aprendemos la lección”, sostuvo, al advertir que ese camino histórico siempre terminó en frustración nacional.

Llamado a la integración y la ciudadanía

El primer ministro llamó directamente a los armenios de Karabaj a establecerse en Armenia y adquirir la ciudadanía armenia, remarcando que el Estado prioriza su bienestar dentro del territorio nacional.

“No vamos a poner en riesgo el destino de todo un pueblo y de un Estado por una agenda que no tiene viabilidad”, afirmó.

Mandato estatal y debate político

Las declaraciones generaron críticas de sectores que sostienen que Pashinyan no tiene derecho a cerrar la cuestión en nombre del pueblo de Karabaj. Sin embargo, desde el gobierno se remarca que el primer ministro no habla en nombre de Artsaj, sino en nombre de la República de Armenia, algo para lo que sí tiene mandato constitucional.

En ese marco, el Estado armenio afirma que mantiene abiertas todas las políticas vinculadas a los derechos sociales y civiles de los desplazados.

Derechos garantizados por Armenia

El gobierno sostiene que Armenia garantiza a los armenios de Karabaj asistencia financiera, subsidios de vivienda, acceso al empleo, educación, atención médica, pensiones y la posibilidad de obtener la ciudadanía.

Desde Ereván subrayan que pocos países ofrecen un paquete de apoyo comparable a sus refugiados, aun reconociendo limitaciones económicas y tensiones sociales.

El factor Azerbaiyán y la realidad actual

Pashinyan también dejó claro que, en términos formales, Azerbaiyán mantiene abierta la posibilidad de retorno, bajo una condición central: la aceptación de la ciudadanía azerbaiyana.

El primer ministro advirtió que ese camino no ofrece garantías reales de seguridad ni de nivel de vida, y sostuvo que insistir hoy en el “derecho al retorno” termina favoreciendo los intereses del presidente Ilham Aliyev.

Un cierre político, no humanitario

Para el gobierno armenio, la cuestión del retorno de Artsaj a Armenia está cerrada como agenda estatal. En cambio, el bienestar del pueblo de Nagorno-Karabaj dentro de Armenia pasa a ser una prioridad absoluta.

El mensaje es claro: el conflicto territorial queda fuera del marco político de la República de Armenia, pero la responsabilidad sobre las personas desplazadas permanece.