Problemas Olímpicos: Azerbaiyán denuncia la música “Artsaj” de Ara Gevorgyan de los patinadores armenios en Milán 2026

La pareja armenia de patinaje artístico Karina Akopova y Nikita Rakhmanin competirá en el programa corto de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 con la composición Artsaj, del compositor armenio Ara Gevorgyan. La elección provocó una protesta formal de Azerbaiyán ante el Comité Olímpico Internacional.

Según medios azerbaiyanos, Bakú considera que la obra contiene un “subtexto político y separatista”, pese a tratarse de música instrumental sin letra. La denuncia sostiene que el nombre de la composición contradice los valores olímpicos y politiza el deporte.

El compositor responde y respalda a los atletas

Ara Gevorgyan rechazó la acusación y confirmó que autorizó oficialmente el uso de la obra. “Di mi consentimiento y envié la confirmación oficial al Comité Olímpico. Ya vi el video del entrenamiento”, afirmó el compositor armenio.

Gevorgyan explicó que la obra cumple estrictamente las normas del COI y recordó que utiliza topónimos como títulos creativos. “Tengo composiciones llamadas ‘Ararat’, ‘Van’, ‘Mush’ o ‘Tigranakert’. Este es el derecho del autor”, subrayó.

Una música con historia olímpica

La composición Artsaj no debutará en Milán. Sonará por cuarta vez en unos Juegos Olímpicos. Se interpretó en Salt Lake City 2002, en Turín 2006 y en Río 2016. En todas las ocasiones se presentó con la autoría registrada de Gevorgyan.

“Es una música alegre. Todos ganan con ella. Estoy orgulloso y deseo éxito a nuestros patinadores”, declaró el compositor.

Derechos de autor y antecedentes del conflicto

En el pasado, Azerbaiyán intentó atribuir la autoría de la obra al compositor soviético Fikrat Amirov. Sin embargo, Gevorgyan registró los derechos de autor en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos en 1998.

Años después, el propio Ministerio de Cultura de Azerbaiyán reconoció oficialmente que Amirov no tenía relación con la obra. Según Gevorgyan, en 2007 incluso recibió disculpas diplomáticas por el conflicto.

La cuota olímpica y el simbolismo deportivo

Akopova y Rakhmanin obtuvieron la cuota olímpica precisamente con esta composición durante competencias clasificatorias en Pekín. La Federación Armenia de Patinaje confirmó que el programa no contiene elementos políticos y cumple con el reglamento internacional.

La polémica vuelve a mostrar cómo el conflicto regional se filtra en el deporte, incluso cuando la música no tiene palabras.