Estambul proyectó la versión turca de “Camino de Identidad”, el documental clave sobre el Patriarcado Armenio

En Estambul, corazón histórico del Patriarcado Armenio, se presentó la versión turca del documental Camino de Identidad, una obra inédita que recorre más de cinco siglos de historia institucional, religiosa y comunitaria. La proyección reunió a líderes religiosos, diplomáticos y referentes culturales, en un contexto marcado por la fragilidad actual de la minoría armenia en Turquía.

Una película única sobre el Patriarcado Armenio de Estambul

La película, titulada oficialmente “La sede patriarcal de Constantinopla en los tiempos”, fue escrita por Ara Gochunyan, editor jefe del diario armenio Zhamanak, junto al documentalista Tigran Paskevichyan. Según informó Armenpress, el film aborda por primera vez de forma integral la historia y el rol del Patriarcado Armenio de Estambul.

Con testimonios de historiadores, clérigos y juristas, el documental recorre el camino de la institución desde su fundación en 1461 hasta la actualidad. El relato pone el foco en los momentos decisivos que moldearon la identidad armenia en el Imperio Otomano y en la Turquía moderna.

Gumgapu, memoria viva de la comunidad armenia

La proyección tuvo lugar el 7 de diciembre en el distrito de Gumgapu, una zona históricamente poblada por armenios. Asistieron el patriarca armenio de Estambul, el arzobispo Sahak Mashalyan, el representante permanente de Armenia ante la OCEMN, Nairi Petrosyan, y el vicegobernador de Estambul, Asim Alkan.

También participaron figuras diplomáticas como Volkan Vural, exembajador de Turquía en Rusia e Irán, junto a miembros destacados de la comunidad armenia local.

El problema central: la falta de estatus legal

Uno de los ejes del documental es la ausencia de estatus legal del Patriarcado Armenio en Turquía, una situación que sigue generando obstáculos administrativos y comunitarios. Tras la proyección, especialistas debatieron los desafíos actuales de la vida nacional y eclesiástica armenia en el país.

“El problema del estatus legal sigue afectando nuestra vida cotidiana”, advirtió el patriarca Mashalyan durante el encuentro posterior a la película.

Una advertencia sobre el futuro armenio en Turquía

Al cierre del evento, el patriarca lanzó una advertencia que resonó entre los presentes. Señaló que, en un futuro cercano, la población armenia en Turquía podría caer por debajo de las 10.000 personas. En ese contexto, destacó el valor simbólico y cultural de Camino de Identidad.

“Esta película es una forma de permanecer fieles a nuestra historia y a nuestras raíces”, afirmó.

Durante la jornada, el Patriarcado otorgó la orden Ormanyan a la historiadora Aylin Gochunyan, por su contribución decisiva al proyecto documental.

Un recorrido internacional

La versión en armenio occidental se presentó en Estambul en octubre de 2025. En noviembre, la versión en inglés se proyectó en Nueva York. En los próximos meses, el documental llegará a Armenia oriental y Francia.