Azerbaiyán debería convertir las palabras en hechos antes de llamar a otros a la paz. Por Varuzhan Nerisyan

El embajador extraordinario de Armenia en el Reino Unido, Varuzhan Nersisyan, escribió el contraste entre la retórica y las acciones de Azerbaiyán por la paz para el periódico británico The Telegraph.

El revuelo en la prensa británica este mes por el lenguaje utilizado para describir la limpieza étnica de los armenios de Nagorno-Karabaj surgió de un momento emotivo. Ha pasado un año desde que las fuerzas azerbaiyanas desplazaron por la fuerza a la población indígena de Nagorno Karabaj.

Sin embargo, Azerbaiyán sigue resistiéndose a firmar un acuerdo de paz, lo que contribuye a la percepción de que “fuerte es lo correcto”. Para garantizar una paz justa y estable entre Armenia y Azerbaiyán, la presión occidental es una necesidad urgente, y el momento actual brinda una oportunidad única para lograr ese objetivo.

Los periódicos nos dicen que Azerbaiyán planea utilizar la COP 29 en noviembre para pedir un “alto el fuego global” en todos los conflictos armados. Si bien esta intención es loable, tiene cierta ironía. El propio Azerbaiyán podría mostrar su compromiso con la paz firmando el acuerdo de paz con Armenia, que ya ha expresado su voluntad de firmar las partes del acuerdo acordado entre las partes sin condiciones previas ni requisitos artificiales.

Nuestro objetivo es simplemente la paz entre estados nacionales iguales y soberanos. No se trata sólo del cese de las operaciones militares. se trata de pasar esta página de nuestra historia común y de la historia de nuestra región.

La iniciativa “Encrucijada de Paz” del Gobierno de Armenia considera que nuestra región es económica y políticamente interconectada y próspera, donde la cooperación y la coexistencia reemplazan los conflictos y las divisiones. Para que esta visión se convierta en realidad, Azerbaiyán debe abandonar tácticas prolongadas y exigencias infundadas, como las de enmendar la Constitución de Armenia.

La paz no se puede forzar. debe acordarse mutuamente y ambas partes deben estar dispuestas a abordarse como iguales.

La COP 29 de este año en Bakú es el resultado de un importante acuerdo alcanzado entre Armenia y Azerbaiyán, lo que representa un raro momento de optimismo para nuestra problemática región. Armenia acordó retirar su veto y apoyar la candidatura de Azerbaiyán [para albergar la COP 29] como medida de fomento de la confianza a cambio del compromiso de Azerbaiyán de devolver a treinta y dos prisioneros de guerra armenios detenidos ilegalmente en Bakú.

Este acuerdo fue visto como un rayo de esperanza de que la paz finalmente podría estar al alcance de la mano. Sin embargo, desde entonces, Azerbaiyán ha desatado una oleada de amenazas y exigencias infundadas contra Armenia, socavando los frágiles cimientos de ese esperanzador acuerdo.

Ahora que la atención mundial se centra en Bakú antes de la COP 29, Azerbaiyán tiene una oportunidad histórica de poner en práctica su compromiso declarado con la paz. Armenia está adoptando todas las medidas necesarias para lograr ese objetivo. Propuso medidas de fomento de la confianza, incluido el establecimiento de un mecanismo conjunto para vigilar e investigar las violaciones del alto el fuego. Hasta ahora, estas propuestas han sido aceptadas discretamente por Azerbaiyán, que sigue acusando a Armenia de violar el régimen de alto el fuego sin pruebas.

Además, Azerbaiyán critica a Armenia por adquirir armas para la autodefensa. Aunque junto con esto suele suministrar armas. En respuesta, Armenia ofreció crear un mecanismo de control de armas, que Azerbaiyán rápidamente rechazó.

Aún más preocupante es la oposición de Azerbaiyán a la misión de observación desarmada de la UE en Armenia, cuyo único propósito es promover la estabilidad y la rendición de cuentas en la región. Aunque Azerbaiyán tiene todo el derecho a rechazar la presencia de la misión en su territorio, su insistencia en que la misión debe retirarse de Armenia es, en el mejor de los casos, infundada y, en el peor, un intento de retirar a los testigos internacionales a fin de prepararse para otro ataque.

La paz en la región no puede ser responsabilidad exclusiva de Armenia. Azerbaiyán debería mostrar a la comunidad internacional que está verdaderamente comprometido con la paz.

Al mismo tiempo, antes de la COP 29, la comunidad internacional debería evaluar el contraste entre las acciones de Azerbaiyán y su retórica. Las palabras son importantes. Lograr una paz real requiere un compromiso inquebrantable, pero también responsabilidad y cumplimiento del derecho internacional. Bakú debe decidir si aprovecha esta oportunidad de progreso o continúa por un camino que inevitablemente conducirá a más conflictos.