Buscan movilizar a los desplazados de Artsaj en Armenia para una revuelta. Por Vahram Atanesyan

La cuestión de la participación de las personas desplazadas internamente de Nagorno-Karabaj (Artsaj) en las elecciones del 7 de junio está siendo objeto de debate en la prensa y en las redes sociales. Se hace referencia a una “sentencia judicial precedente” según la cual “una persona con pasaporte de código 070 tiene derecho a votar”. Algunos “activistas” instan a las personas desplazadas internamente a acudir a los tribunales para “reivindicar sus derechos”. Uno de ellos incluso calculó que 55.000 de estas personas desplazadas internamente de Nagorno-Karabaj “pueden recuperar su derecho al voto y participar en las elecciones”. Se insta a la población a “acudir a los tribunales incluso el mismo día de las elecciones”.

Al parecer, la “protección de los derechos” de las personas desplazadas persigue precisamente ese objetivo: organizar “manifestaciones de protesta” cerca de los tribunales el 7 de junio y llamar la atención de los observadores internacionales sobre “la represión de los derechos del pueblo de Artsaj por parte de Nikol Pashinyan”. La elección de medios en la contienda política es “admisible”. Pero el asunto requiere un análisis profundo.

Primero, ¿por qué no todas las personas desplazadas por la fuerza han recibido la ciudadanía armenia en los últimos tres años? Segundo, ¿quién garantiza que una persona desplazada que tiene derecho a voto o que lo adquiere por decisión judicial votará sin duda por uno de los candidatos de la oposición y no por Nikol Pashinyan? ¿Quién decidió que si una persona fue desplazada por la fuerza de Nagorno-Karabaj, “no puede votar por Nikol Pashinyan”?

De esta afirmación se desprende directamente que las personas deportadas de Nagorno-Karabaj están siendo sometidas a un «procesamiento psicológico» por parte de algún centro de propaganda. La situación ha llegado a tal punto que el magnate mediático ruso Aram Gabrelyanov calculó que «cuatrocientas mil personas de origen artsají viven en Armenia». El mensaje implícito es que «si trabajan bien, este electorado puede tener una influencia decisiva en los resultados de las elecciones».

Si bien la oposición proclama la «unidad nacional», en realidad ha sembrado una división patriótica entre los ciudadanos de Armenia e intenta crear un electorado aparte entre los desplazados forzosos de Nagorno-Karabaj, originarios de Karabaj, a quienes infunde sentimientos radicales. Esta es una tendencia sumamente peligrosa. A su vez, el gobierno está tomando medidas que solo contribuyen a alimentar el «amor por Artsaj» de la oposición.

El líder de una facción de la oposición ha anunciado que tomarán el poder, mientras que la otra ha amenazado con una revolución si les roban la victoria. La campaña electoral ha entrado en su recta final. Se avecinan días difíciles que deberán superarse con la serenidad de las autoridades y el orgullo popular, inspirado por el desfile militar sin precedentes del Día de la República.