La historia de Arman Aram, el abogado armenio ciego que ejerció en los tribunales de Florencia a finales del siglo XIX

Un recorrido histórico elaborado por el investigador Tugay Aydın para el periódico Agos saca a la luz la extraordinaria trayectoria de Arman Aram Efendi, un armenio otomano nacido en Estambul en 1869 que, tras perder la vista a los cuatro años, se convirtió en uno de los primeros abogados con discapacidad visual en ejercer activamente la profesión en Europa a finales del siglo XIX.

La historia de Aram fue documentada originalmente en 1903 en la emblemática revista otomana Servet-i Fünun por el distinguido oftalmólogo Dr. Esat Bey (Mehmet Esat Işık), quien tras asistir al Congreso de los Ciegos de Bruselas en 1902 utilizó el caso de su compatriota como un poderoso argumento para impulsar la educación inclusiva en el Imperio Otomano.

De Nápoles a Pisa: la formación académica del Dr. Aram Bey y la consolidación jurídica de su hijo en Florencia

Hijo del médico militar Dr. Aram Bey, Arman Aram perdió la visión debido a una atrofia de los nervios ópticos. A los once años se trasladó a Italia, donde inició su formación escolar en Nápoles utilizando métodos de lectura adaptados y la máquina de escritura inventada por Pasquale Martuscelli. Continuó sus estudios de bachillerato en Livorno empleando mapas topográficos e instrumentos de matemáticas táctiles, además de dominar las partituras en braille, la música, el griego antiguo y el latín. Tras rechazar una oferta para dedicarse a la docencia musical, Arman Aram se graduó con honores en la Universidad de Pisa en 1893 a la edad de 24 años, destacándose por su prodigiosa memoria.

En 1895, tras completar dos años de práctica profesional con el célebre letrado Sr. Rozadi, Arman Aram logró colegiarse e inscribirse en el Colegio de Abogados de Florencia.

Apoyado por un secretario para la redacción de alegatos y la preparación de dictámenes, el abogado armenio otomano defendió con éxito múltiples casos en los tribunales florentinos, dominando con fluidez el turco, el francés, el italiano y las lenguas clásicas.

El debate pedagógico en Servet-i Fünun y la vigencia del precedente de Arman Aram en el Imperio Otomano

Como destaca Tugay Aydın, la publicación de esta crónica por parte del Dr. Esat Bey en Servet-i Fünun poseía un trasfondo político y social estratégico. El médico otomano argumentó que el éxito de Arman Aram no constituía un milagro individual aislado, sino la prueba fehaciente de que la inversión en la formación de personas con discapacidad visual rendía frutos tangibles.

Con este antecedente, Esat Bey propuso la creación de aulas especializadas e instituciones educativas inspiradas en el modelo europeo dentro de la red de asistencia de Darülaceze en Estambul.

Aunque existieron otros profesionales invidentes en la Europa del siglo XIX, la investigación de Tugay Aydın reafirma la condición pionera de Arman Aram Efendi dentro de la historia del derecho europeo y de las comunidades de la diáspora.

Su legado constituye un valioso referente histórico para las investigaciones sobre el patrimonio intelectual armenio y el desarrollo de los derechos sociales en la cuenca del Mediterráneo.