Now Reading: Azerbaiyán legaliza la “albanización” del patrimonio armenio en Shushí
-
01
Azerbaiyán legaliza la “albanización” del patrimonio armenio en Shushí
🏛️ La “albanización” del patrimonio armenio: Azerbaiyán exhibe la iglesia Kazantsots como suya. HRW habla de crimen de guerra. #Azerbaiyán #Shushi #HumanRightsWatch #Armenia
EREVÁN, 17 de octubre de 2025. — La reciente exhibición de la Catedral del Santo Cristo Salvador (Kazantsots) en Shushí, durante una conferencia internacional organizada por el gobierno de Azerbaiyán, reavivó las denuncias sobre la reescritura del patrimonio armenio en los territorios ocupados de Artsaj (Nagorno Karabaj).
Una conferencia convertida en propaganda
El 9 de octubre, Bakú celebró el foro “Unificación de esfuerzos y cooperación para resolver el problema de los desaparecidos”. Luego, los participantes fueron llevados a los territorios ocupados, incluido Shushí, donde visitaron la Catedral Surb Amenaprkich (Kazantsots), gravemente dañada durante la guerra de 44 días.
Las imágenes difundidas por medios azerbaiyanos muestran la iglesia sin su tradicional cruz en el domo y sin señales visibles de obras de restauración. Las autoridades habrían completado “reparaciones arbitrarias”, según denuncian fuentes armenias, sin participación de expertos ni consentimiento de la parte armenia.
Un sitio bombardeado y un crimen documentado
Durante la guerra de 2020, el templo fue bombardeado dos veces por las fuerzas armadas de Azerbaiyán, el 8 de octubre. En el segundo ataque, en el lugar se encontraban periodistas y civiles.
La organización Human Rights Watch calificó el hecho como un “posible crimen de guerra”. Hugh Williamson, director de HRW para Europa y Asia Central, declaró:
“Los dos ataques parecen deliberados. Deben investigarse objetivamente y los responsables ser llevados ante la justicia”.
La restauración como instrumento político
Tras el alto el fuego, Bakú anunció una “restauración” de la iglesia, pero la ejecutó sin consulta con Armenia ni con organismos internacionales. En paralelo, funcionarios azerbaiyanos comenzaron a presentar el templo como “iglesia albanesa caucásica”, negando su identidad armenia.
El ministro de Cultura de Azerbaiyán, Anar Kerimov, llegó a declarar en 2022 la creación de un grupo especial “para eliminar rastros falsos armenios” en templos supuestamente albaneses.
“Invitaremos a expertos internacionales y documentaremos las falsificaciones armenias”, afirmó entonces Kerimov.
Reacción del gobierno armenio
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia condenó el plan, calificándolo como “intento de apropiación ilegal del patrimonio cultural de un pueblo vecino”. En su comunicado, el ministerio advirtió que el objetivo de Bakú es “borrar la memoria histórica del pueblo armenio y reescribir el pasado de Artsaj”.
Según Ereván, la política cultural de Azerbaiyán forma parte de una estrategia estatal de negación, destrucción y sustitución identitaria, lo que constituye una violación del derecho internacional humanitario.
Identidad en riesgo: la albanización como política oficial
La visita guiada a Shushí durante la conferencia fue interpretada como una escenificación política. Analistas armenios sostienen que Bakú usa la narrativa de la “Albania caucásica” como herramienta para legitimar la ocupación y borrar los rastros armenios de Artsaj.
El patrimonio cultural armenio, desde iglesias medievales hasta inscripciones en piedra, enfrenta una transformación sistemática bajo control azerbaiyano. Esta práctica, denominada por expertos como “albanización”, busca sustituir la identidad histórica armenia por una reinterpretación étnica inventada.
