Somos nuestro propio enemigo o el resultado de tener un enemigo eterno. Por Vardan Harutyunyan

Se obtendría una imagen interesante si alguien intentara averiguar cuántos usuarios de Facebook tienen en sus fotos de perfil la frase: “el turco es mi enemigo”. La imagen sería aún más reveladora si se realizaran encuestas en el entorno armenio sobre la enemistad con los turcos. La cifra, sin duda, sería elevada.

¿Pero qué ganamos nosotros cuando declaramos que el turco es nuestro enemigo? ¿Qué daño le hace al turco nuestra declaración? ¿A dónde nos ha llevado esa enemistad? ¿A dónde nos lleva y a dónde nos llevará todavía? ¿Qué le ha dado eso al turco y qué nos ha dado a nosotros? ¿No será que, en este caso, lo que habla en nuestro interior es el complejo del derrotado?

Es difícil, por supuesto, aceptar la idea de que somos un pueblo derrotado. Que hemos caminado de derrota en derrota. Que las fronteras de nuestro país se estrechan y se estrechan continuamente. Es ofensivo, es complejo. ¿Pero no deberíamos obligarnos a detenernos e intentar comprender por qué es así? Quizás la causa principal de nuestras derrotas no sean los turcos, sino nosotros mismos. Quizás seamos nosotros quienes debemos cambiar. El turco, por supuesto, tiene su lugar. Pero, ¿qué hemos hecho nosotros para que las derrotas sucesivas no ocurran?

Todos los pueblos del mundo tienen problemas con sus vecinos. Nosotros también tenemos los nuestros. Son dolorosos y complejos. Pero, ¿son soluciones el énfasis en la enemistad, la propaganda del odio y la profundización del rencor?

La vida demuestra que ese camino nos conduce al fracaso. Así ocurrió en 1918-1920, cuando existían todas las condiciones para tener un país con un territorio incomparablemente mayor, pero al no poder hablar ni llegar a acuerdos con el vecino declarado enemigo, perdimos. Perdimos exactamente la mitad de lo que teníamos. Lo mismo ocurrió en nuestros días, cuando a principios de los años 90 habíamos tenido éxito, cuando teníamos qué dar y qué recibir, y solo quedaba hablar y acordar; no dimos el paso, terminamos en guerra, y la guerra volvió a traerles el éxito a ellos.

Mañana puede volver a ser así. Mientras no planteemos problemas orientados al futuro, mientras permanezcamos en el pasado, resolviendo problemas del pasado y absortos en las cuentas del pasado, así será.

Nuestra tarea principal debe ser permanecer y vivir en este pequeño pedazo de tierra llamado República de Armenia. Vivir de manera estable y duradera. Debido a los errores de nuestros antepasados y los nuestros, esto es lo que nos queda. No tenemos más. Tampoco tenemos el derecho de perder lo que hay. Necesitamos paz. Necesitamos una región pacífica y fronteras abiertas. Debemos buscar caminos y encontrar soluciones. Hoy, después de tantas pérdidas y tantos colapsos, encontrar soluciones es, por supuesto, mucho más difícil de lo que era antes de la derrota de 2020. Hemos perdido tiempo y oportunidades. Las hemos perdido por nuestra culpa, como consecuencia de nuestros errores. Necesitamos fuerzas capaces, pero en la arena, lamentablemente, están los incapaces.

Tras la declaración de independencia, cuando habíamos registrado éxitos en el campo de batalla, cuando la situación era totalmente distinta y se nos tomaba en cuenta, se podría haber cambiado mucho. Pero no comprendimos el valor de la victoria. No la valoramos. No mostramos un comportamiento digno de un vencedor. No supimos entablar una conversación desde la altura del ganador ni allanar el camino para eliminar la enemistad. Permanecimos en el estado mental del derrotado.

No miramos a nuestro alrededor ni al mapa con juicio frío. Para nosotros, si se trata de un mapa, tiene que ser el de los tiempos de Tigrán el Grande o el de Sèvres dibujado por nosotros. No nos dimos cuenta de que para vivir en esta región, para construir un país sólido y en desarrollo, necesitamos rutas que no existirán si no hablamos precisamente con estos vecinos, si no resolvemos los problemas existentes precisamente con estos vecinos. No pensamos entonces, y no pensamos ahora, que al declarar “el turco es mi enemigo”, cerramos y seguimos cerrando el camino al diálogo; hemos rechazado y seguimos rechazando la oportunidad de tener problemas resueltos.

Por lo tanto, nuestro enemigo no es en absoluto el turco, nuestro enemigo somos nosotros mismos. Nuestra falta de visión es nuestro enemigo y nuestra ceguera. La tendencia a repetir los mismos errores y no aprender de ellos es nuestro enemigo.

Dicen que, supuestamente, Stepan Zoryan, antes de morir, llamó a nuestro pueblo “nación primitiva”. Esa primitividad es nuestro enemigo.

La situación que tenemos hoy es única y exclusivamente culpa nuestra. No hay otros culpables. Nuestros oponentes se han aprovechado de nuestros errores, de nuestra ceguera y de nuestra incapacidad. Nosotros les hemos ayudado a tener éxito. Hoy también les ayudamos.

Y es un gran error cuando escriben en las paredes y en sus redes que el turco es su enemigo.

Su enemigo son ustedes mismos.