Descubren en Ucrania un pozo armenio de 414 años: un pozo del siglo XVII en Yazlovets

Un hallazgo histórico sorprendió a los arqueólogos en el oeste de Ucrania: un pozo armenio de 414 años, construido en 1611, fue descubierto de manera accidental en el pueblo de Yazlovets, región de Ternopil. El hallazgo fue informado por la Unión de Armenios de Ucrania a través de la agencia Armenpress.

Un tesoro oculto bajo tierra

Bajo lo que parecía ser un simple manantial de piedra, los investigadores hallaron una sofisticada estructura hidráulica diseñada por artesanos armenios del siglo XVII. El sistema canaliza el agua desde un depósito subterráneo hasta la superficie, una técnica de ingeniería notable para la época.

En la pared del manantial se conserva una losa de piedra tallada con inscripciones en latín y armenio. La traducción del texto dice:

“Hay Hakob construyó esto en 1611 para el bienestar de la sociedad. Esta cruz y el manantial son obra de Hakob y su hermano Stepan. Abraham, el maestro cantero, realizó su trabajo con devoción.”

En la parte superior de la losa figura un águila de alas extendidas, símbolo de nobleza y libertad, bajo la cual aparece una cruz ornamentada con motivos florales, un diseño típico del arte armenio de la época.

Evidencias del legado armenio en Europa Oriental

Los expertos creen que los mismos artesanos armenios de Yazlovets participaron en la decoración escultórica de las puertas de la iglesia local y del antiguo castillo de Yazlovets, ambos construidos durante el período en que la comunidad armenia desempeñaba un papel clave en la vida cultural y comercial de la región.

El descubrimiento confirma la profunda huella del pueblo armenio en Europa del Este, especialmente en ciudades que fueron centros de comercio entre el Imperio Otomano, Polonia y Moldavia.

Un hallazgo que une historia y cultura

Las autoridades locales, junto con la comunidad armenia ucraniana, planean preservar y documentar el pozo como patrimonio cultural. El sitio podría convertirse en un punto turístico histórico, subrayando la influencia arquitectónica y espiritual de Armenia fuera de sus fronteras.

“Es un símbolo del ingenio y la fe de nuestros antepasados”, dijo un representante de la Unión de Armenios de Ucrania. “Cada piedra lleva la historia de quienes unieron culturas y construyeron puentes en tiempos difíciles.”