Los socios nos traicionaron: Pashinyan dice que la OTSC y Rusia no garantizan la seguridad de Armenia

La OTSC y los instrumentos de la asociación estratégica entre Armenia y Rusia no son suficientes para garantizar la seguridad exterior de Armenia, afirmó hoy, 24 de septiembre, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, en su mensaje a la nación en relación con los acontecimientos en Nagorno-Karabaj.

“…También estamos considerando la ratificación del Estatuto de Roma, que permitirá a la República de Armenia utilizar las capacidades de la Corte Penal Internacional para garantizar la seguridad exterior. Tomamos la decisión de ratificar el Estatuto de Roma en diciembre de 2022, cuando a todos nos quedó claro que los instrumentos de la OTSC y la asociación estratégica entre Armenia y Rusia no son suficientes para garantizar la seguridad exterior de Armenia, y esta decisión es en de ninguna manera dirigida contra la OTSC o la Federación de Rusia. Proviene de nuestros intereses en el ámbito de la seguridad exterior, y tomar esa decisión es nuestro derecho soberano” dijo el Primer Ministro de Armenia.

Puntos principales:

— Cada ciudadano de Armenia debe tomar una decisión: es un participante en el movimiento por la independencia o es parte de hacer de Armenia un sumiso patio trasero.

— Los acontecimientos en Nagorno-Karabaj demostraron la ineficacia de las estructuras en las que participa Armenia y requieren una revisión de todo el sistema de seguridad.

— A pesar del acuerdo tripartito entre los líderes de Azerbaiyán, Armenia y Rusia de noviembre de 2020, los armenios de Karabaj siguen amenazados.

— “La responsabilidad de tal desarrollo de acontecimientos recaerá enteramente en Azerbaiyán, que asumió la política de limpieza étnica, y del contingente ruso de mantenimiento de la paz”.

— Armenia está considerando la ratificación del Estatuto de Roma (un tratado internacional que establece la jurisdicción de la Corte Penal Internacional en los países que lo han firmado).

“Armenia debe ser un Estado pacífico, desarrollado, feliz, libre y democrático. Sin embargo, en este camino es necesario confirmar nuestra voluntad de ser un Estado libre y soberano, y lo seguimos, respetando a todos nuestros socios, pero también esperando el mismo respeto por nuestro pueblo, nuestro Estado, nuestra soberanía, nuestra libertad. El significado más profundo de los acontecimientos que nos han sucedido en los últimos años e incluso hoy es el siguiente: ¿será Armenia un Estado soberano, libre y democrático o una provincia periférica asustada? Esta es la elección que se está haciendo casi abierta y transparentemente en el ámbito político interno de Armenia. Y cada ciudadano debe elegir: si participa en el movimiento de defensa de la independencia o si es partidario de que seamos un sumiso patio trasero”, señaló Pashinyan.

Discurso completo

El texto completo del documento se puede encontrar aquí .

Querido pueblo, queridos compatriotas,

Una serie de acontecimientos ocurridos en los últimos años nos han obligado a todos a evaluar, reevaluar la situación y sacar conclusiones. ¿Qué pasó en Armenia, qué está pasando y qué debería pasar? Éstas son las preguntas cuya respuesta es estratégica para el futuro.

Los ataques emprendidos por Azerbaiyán contra la República de Armenia en los últimos años llevan a la conclusión obvia de que los sistemas de seguridad externos en los que participamos no son eficaces para los intereses estatales y la seguridad de la República de Armenia. Esto se vio tanto durante la guerra de los 44 días como durante los acontecimientos de mayo y noviembre de 2021, así como en septiembre de 2022, y la lista continúa.

La captura de Khtsaberd y Hin Tagher de Nagorno-Karabaj en diciembre de 2020 y la captura de más de 60 militares armenios, los acontecimientos de Parukh, las numerosas expresiones de intimidación de la población armenia de Nagorno-Karabaj, el bloqueo ilegal de Lachin Corredor, el ataque azerbaiyano del 19 de septiembre contra Nagorno-Karabaj plantea serias dudas también en Nagorno-Karabaj sobre los objetivos y motivos de las tropas de mantenimiento de la paz de la Federación Rusa.

A pesar de la declaración tripartita del 9 de noviembre de 2020, los armenios de Nagorno-Karabaj todavía enfrentan la amenaza de una limpieza étnica. En los últimos días han entrado bienes humanitarios en Nagorno-Karabaj, pero esto no cambia la situación. Y si no se crean condiciones reales para que los armenios de Nagorno-Karabaj vivan en sus hogares y mecanismos eficaces de protección contra la limpieza étnica, las posibilidades de que los armenios de Nagorno-Karabaj vean que abandonar su patria es la única forma de salvar sus vidas y su identidad son escasas. aumentó mucho.

La responsabilidad de tal desarrollo de los acontecimientos recaerá enteramente en Azerbaiyán, que ha adoptado la política de limpieza étnica, y en las tropas de mantenimiento de la paz de la Federación de Rusia en Nagorno-Karabaj. Por supuesto, el gobierno armenio está trabajando con socios internacionales en la formación de mecanismos internacionales para garantizar los derechos y la seguridad de los armenios de Nagorno-Karabaj. Pero si estos esfuerzos no dan resultados concretos, el Gobierno recibirá con todo cariño a nuestros hermanos y hermanas de Nagorno Karabaj en la República de Armenia.

Sin embargo, al hacerlo, los problemas mencionados anteriormente no sólo no se abordarán, sino que se exacerbarán. La República de Armenia nunca ha abandonado sus obligaciones como aliado y nunca ha traicionado a sus aliados. Pero el análisis de los acontecimientos muestra que los sistemas de seguridad y los aliados en los que hemos confiado durante muchos años se han propuesto demostrar nuestras vulnerabilidades y justificar la imposibilidad del pueblo armenio de tener un Estado independiente. Además, esa política no tiene nada que ver con el Gobierno establecido por la revolución de terciopelo popular y no violenta que tuvo lugar en 2018 en Armenia; hemos visto las manifestaciones de esa política regularmente en las últimas décadas. La guerra de los cuatro días de 2016 y las escaladas fronterizas de 2014-2015 también fueron expresión de esa política.

Nunca hemos estado de acuerdo con formulaciones que pongan en duda la independencia de Armenia. Sin embargo, resulta preocupante que, en lugar de atender a nuestro deseo de un Estado independiente, soberano, libre y democrático, algunos de nuestros socios se esfuercen cada vez más por exponer nuestras vulnerabilidades en materia de seguridad, poniendo en riesgo no sólo nuestra seguridad y estabilidad externas, sino también internas. , al tiempo que viola todas las normas de etiqueta en las relaciones diplomáticas e interestatales, incluidas las obligaciones asumidas en virtud de los tratados.

En respuesta a estas medidas, llamamos e instamos a nuestros socios a respetar nuestra condición de Estado y soberanía, y expresamos nuestra determinación de fortalecer nuestra condición de Estado, soberanía, democracia y seguridad externa e interna. Hacemos un llamado a la comunidad internacional para que exprese su apoyo inquebrantable a la independencia, la soberanía, la integridad territorial y la democracia de Armenia. Tomaremos todas las medidas para proteger nuestra independencia. En este sentido, es necesario transformar, complementar y enriquecer los instrumentos de seguridad exterior e interior de la República de Armenia, cooperando con todos los socios dispuestos a adoptar medidas mutuamente beneficiosas. Entre esas medidas, observamos no solo las reformas profundas e integrales del ejército y las fuerzas de seguridad, sino también la grabación de jure del acuerdo de Praga del 6 de octubre de 2022 y del acuerdo de Bruselas del 14 de mayo de 2023. por el cual las fronteras administrativas de la Armenia soviética se formulan de jure como fronteras estatales de la República de Armenia. También estamos considerando la ratificación del Estatuto de Roma como otra medida que permitirá a la República de Armenia utilizar las capacidades de la Corte Penal Internacional para garantizar la seguridad externa. Tomamos la decisión de ratificar el Estatuto de Roma en diciembre de 2022, cuando a todos nos quedó claro que la OTSC y los instrumentos de la asociación estratégica entre Armenia y Rusia no son suficientes para garantizar la seguridad exterior de Armenia, y que esa decisión no está dirigida contra la OTSC o la Federación de Rusia de ninguna manera. Proviene de nuestro interés de seguridad externa y es nuestro derecho soberano tomar tal decisión.

Querido pueblo, queridos compatriotas,

Armenia debería ser un Estado pacífico, desarrollado, feliz, libre y democrático. Pero en este camino es necesario reafirmar nuestra voluntad de ser un Estado libre y soberano, y vamos por ese camino, respetando a todos nuestros socios, pero también esperando el mismo respeto por nuestro pueblo, nuestro Estado, nuestra soberanía, nuestra libertad. . El significado profundo de los acontecimientos que han tenido lugar entre nosotros en los últimos años e incluso hoy es el siguiente: ¿será Armenia un Estado soberano, libre y democrático o una región periférica asustada? Ésta es la opción que se plantea casi abierta y transparentemente en el ámbito político interno de Armenia. Y cada ciudadano debe elegir: participar en el movimiento de defensa de la independencia o apoyar a la provincia periférica.

Soy el Primer Ministro de la República de Armenia y, por lo tanto, dirijo el movimiento de defensa de la independencia. Si no fuera Primer Ministro, como ciudadano iría tras el Primer Ministro que lidera el movimiento de defensa de la independencia de Armenia, sabiendo que no será fácil, pero sucederá, porque el futuro de Armenia depende de una persona y esa persona soy yo, el futuro de Armenia depende de una persona y esa persona eres tú.

El ciudadano de la República de Armenia no ha perdido ni perderá su orgullo y determinación y el ciudadano de la República de Armenia ganará en esta lucha por la independencia, la soberanía, la democracia, la felicidad y la libertad.

Gloria a los mártires y viva la República de Armenia.

La tercera guerra de Karabaj

Sobre la agresión de Azerbaiyán contra Nagorno-Karabaj, el Ministerio de Defensa de Artsaj informó que el 19 de septiembre, las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán violaron el alto el fuego a lo largo de toda la línea de contacto, lanzando ataques con misiles y artillería y utilizando vehículos aéreos no tripulados y aviones de combate.

Como informara SoyArmenio, Bakú acusó primero al Ejército de Defensa de de llevar a cabo acciones de sabotaje, como resultado de las cuales 6 azerbaiyanos supuestamente murieron como resultado de dos explosiones diferentes, y luego dio inicio a «medidas antiterroristas de carácter local en la región para garantizar y restaurar el orden constitucional de la República de Azerbaiyán”.

Turquía felicitó a Bakú por las campaña contra los «terroristas», Rusia acusó a Armenia de haberlo provocado por su acercamiento a occidente, mientras el mundo tildó a Azerbaiyán de agresor y exigió un tardío alto el fuego.

El 20 de septiembre, 24 horas después del ataque azerí, la República de Artsaj aceptó la propuesta de Rusia de un alto el fuego bajo las condiciones de Azerbaiyán.

Según los últimos datos, 200 personas murieron (10 civiles, entre ellos 5 niños) y más de 400 resultaron heridas (40 civiles, entre ellos 13 niños). Según el Defensor del Pueblo de Artsaj, más de 10.000 personas fueron evacuadas de 16 asentamientos capturadas por los azerbaiyanos, varios miles no pueden encontrar a sus familiares.