Now Reading: Pashinyan pide perdón por los errores en el 33º aniversario de la Independencia de Armenia
-
01
Pashinyan pide perdón por los errores en el 33º aniversario de la Independencia de Armenia
Pashinyan pide perdón por los errores en el 33º aniversario de la Independencia de Armenia
En el 33º aniversario de la independencia de Armenia, Nikol Pashinyan pide perdón por los errores pasados y futuros, reafirmando el compromiso diario con la soberanía y la democracia del país.
En un mensaje con motivo del 33º aniversario de la independencia de Armenia, el Primer Ministro Nikol Pashinyan reflexionó sobre los desafíos enfrentados por el país desde su independencia en 1991 y pidió perdón por los errores cometidos y los que podrían cometerse en el futuro.
Un llamado a la reflexión
En su discurso, Pashinyan destacó que el referéndum celebrado en 1991, en el que casi el 99% de la población votó a favor de la independencia de la Unión Soviética, no fue solo un momento aislado en la historia del país. En lugar de ello, afirmó que la pregunta planteada en dicho referéndum necesita una respuesta diaria, no solo en los colegios electorales, sino también en el comportamiento cotidiano de cada ciudadano. Según sus palabras:
“El nivel de independencia de nuestro país crece día a día gracias a la democracia, al equilibrio y al equilibrio en la política exterior”.
Desde su llegada al poder tras la Revolución de Terciopelo de 2018, Pashinyan ha subrayado la importancia de consolidar los principios de democracia, independencia y estadidad. En este camino, reconoció que se han cometido errores, pero reafirmó que el objetivo principal de su gobierno ha sido siempre proteger la soberanía y la seguridad del país.
Errores y aprendizaje
El Primer Ministro hizo una declaración sorprendentemente autocrítica en su mensaje, reconociendo que su administración ha cometido errores y que es probable que se sigan cometiendo en el futuro. Pashinyan pidió disculpas públicamente por estos errores y explicó que, aunque los humanos son falibles, es crucial no perder de vista el objetivo central:
“Me inclino ante las personas que dijeron ‘Sí’ y están diciendo ‘Sí’ en el referéndum de independencia, los amo y estoy orgulloso de ellos. Pido disculpas por todos los errores obvios y posibles que hemos cometido y, entre usted y yo, seguiremos cometiendo, porque los humanos somos falibles”.
Este tono honesto y conciliador refleja el enfoque del líder armenio de asumir la responsabilidad por los fracasos de su gobierno, mientras recalca la importancia de seguir trabajando por la independencia, la democracia y el bienestar de los ciudadanos de Armenia.
La herencia de 1991 y los desafíos actuales
Armenia ha enfrentado numerosos desafíos desde su independencia, incluyendo guerras, bloqueos, crisis económicas y políticas, así como la emigración. El más reciente de estos desafíos ha sido la compleja situación en Nagorno-Karabaj, un conflicto que ha puesto en jaque la seguridad y estabilidad de la región.
Pashinyan señaló que, a pesar de las dificultades, el compromiso de Armenia con su independencia se ha visto reforzado, especialmente en momentos de crisis como la guerra de 2020 y el bloqueo de Artsaj en 2022-2023.
En su mensaje, también subrayó que el referéndum sobre la independencia continúa hasta hoy. Según él, el “Sí” a la independencia se ve reflejado en el comportamiento de aquellos que pagan sus impuestos, cumplen con la ley y rechazan la corrupción. En cambio, quienes no cumplen con estas obligaciones estarían diciendo “No” a los ideales que fundaron la Armenia independiente.
Perspectivas futuras y la necesidad de unidad
Finalmente, Pashinyan cerró su discurso reiterando la necesidad de trabajar de manera colectiva para proteger la soberanía de Armenia, cuyo territorio internacionalmente reconocido abarca 29.743 kilómetros cuadrados. La independencia, para el Primer Ministro, no es solo un objetivo político, sino una plataforma para garantizar la seguridad, libertad y bienestar de todos los ciudadanos armenios.
Con esta reflexión, Armenia celebra su independencia con la promesa de seguir luchando por consolidar su democracia y mantener su soberanía en medio de un contexto regional complicado.
Discurso completo del primer ministro Nikol Pashinyan con motivo del 33º aniversario de la independencia
“Querido pueblo, queridos ciudadanos de la República de Armenia, el 21 de septiembre es el Día de la Independencia de la República de Armenia y hoy celebramos el 33º aniversario de la independencia de la República de Armenia.
Un día como hoy de 1991 se celebró en Armenia un referéndum sobre la independencia, durante el cual los ciudadanos acudieron a las urnas para responder a la siguiente pregunta escrita en la papeleta: “¿Está usted de acuerdo en que la República de Armenia debería ser un estado democrático independiente fuera de la URSS? ?” En ese momento, el 95 por ciento de los ciudadanos con derecho a votar respondieron “Sí” a esta pregunta y la República de Armenia se convirtió en un estado independiente.
Desde aquel día, nuestro país ha pasado por muchas pruebas: guerras, miles de víctimas, bloqueos, crisis económicas y políticas, emigración, como resultado de las cuales hemos comprendido más objetivamente que la pregunta planteada en el referéndum de 1991 debe ser respondida cada día, y respondida Esta pregunta debe ser respondida no solo marcando una casilla en la boleta en el colegio electoral, sino también con su comportamiento, modales y acciones.
La esencia y el objetivo del gobierno de la República de Armenia es responder todos los días “sí” en la práctica a la pregunta planteada en el referéndum de 1991, y debe afirmar con satisfacción que el nivel de independencia de nuestro país crece cada día gracias a democracia, una política exterior equilibrada y una política de equilibrio.
Desde la Revolución Popular de Terciopelo No Violenta de 2018, la pauta para tomar todas nuestras decisiones ha sido y sigue siendo la independencia, la estadidad, la democracia y la concreción y objetivación de estos conceptos sobre la base de normas internacionales. En este proceso cometimos errores y fracasos, pero, al encontrarnos a punto de perder la independencia en 2020, tuvimos una oportunidad real de poner en práctica la tesis teórica sobre la fortaleza de nuestro Estado gracias a la estrategia de la “Armenia Real”
Querido pueblo, Queridos ciudadanos de la República de Armenia: Ayer, hoy y mañana se celebrará un referéndum sobre la independencia. Cada día hay un referéndum sobre la independencia y cada uno de nosotros toma una decisión cada día. A la pregunta del referéndum la responden cada día todos los que pagan los impuestos establecidos (Sí) y los ocultan (No), todo funcionario que actúa honestamente (Sí) y acepta sobornos (No), todo trabajador (Sí) y la persona que trata trabajar con desdén (No), toda persona que respete la ley (Sí) y considere violar la ley como un medio para aumentar su autoestima (No).
Me inclino ante la gente que dijo “Sí” y está diciendo “Sí” al referéndum de independencia, los amo y estoy orgulloso de ellos. Y pido disculpas por todos los errores evidentes y posibles que hemos cometido y que, entre nosotros, seguiremos cometiendo, porque los errores son humanos. Lo principal es no perder de vista el objetivo clave: la independencia, la condición de Estado, la República de Armenia, como plataforma y mecanismo para garantizar la seguridad, la libertad y el bienestar de sus propios ciudadanos en su territorio internacionalmente reconocido de 29.743 kilómetros cuadrados.
¡Gloria a los héroes caídos y viva la República de Armenia! ¡Y vivan nuestros hijos, porque vivirán en una Armenia libre y feliz! ¡Feliz Día de la Independencia a todos nosotros!
