Muchos residentes de Artsaj evitan aceptar la ciudadanía armenia por temor a perder el apoyo destinado a las personas desplazadas. También temen que aceptar la ciudadanía cierre la posibilidad de regresar a Artsaj.
Varios analistas nacionales e internacionales concluyeron que al investigar los programas de apoyo disponibles para los residentes de Artsaj, para ver si afectarían sus derechos como refugiados al recibir la ciudadanía armenia, concluyeron que no perderían beneficios si aceptaran la nueva situación judicial, aunque ciertos beneficios específicos están reservados solo para ciudadanos armenios.
La cuestión de la ciudadanía armenia y el estatus de los refugiados de Artsaj (Nagorno-Karabaj) es crucial tras los desplazamientos forzosos de 2023. Según los últimos datos del Servicio de Migración y Ciudadanía, 115,500 personas son refugiados desde septiembre de 2023. De estas, 104,754 recibieron certificados de protección temporal, mientras que 3,098 personas solicitaron la ciudadanía de la República de Armenia pero solo 1,965 la recibieron.
Programas de Apoyo para los Desplazados
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales
Este ministerio ha asignado AMD100,000 a cada ciudadano de Artsaj que cruzó el puesto de control de Hakari después del 24 de septiembre de 2023. Además, hay programas para proporcionar empleo y vivienda a las familias desplazadas. Sin embargo, solo las familias con todos sus miembros como ciudadanos de Armenia pueden acceder al programa de provisión de vivienda.
Ministerio de Educación, Ciencia, Cultura y Deporte
Este ministerio implementa programas para ayudar a los docentes y estudiantes desplazados. Por ejemplo, 353 docentes encontraron trabajo en escuelas regionales y 2,753 estudiantes recibieron compensación de alquiler para el primer semestre del año académico 2023-2024.
Ministerio de Economía
Para los habitantes de Artsaj en comunidades rurales, el Ministerio de Economía ofrece el programa «Apoyo a las agroindustrias para la integración de las personas desplazadas de Nagorno-Karabaj», financiado por la Unión Europea.
Ministerio de Salud
Los desplazados por la fuerza pueden acceder a servicios de atención primaria de salud gratuitos o en condiciones preferenciales. Además, 39 trabajadores médicos recibieron apoyo financiero temporal.

Ciudadanía Armenia vs. Estatus de Refugiado
La decisión del gobierno armenio del 26 de octubre de 2023 otorga protección temporal a los desplazados de Artsaj, reconociéndolos como refugiados por un año con posibilidad de prórroga. Sin embargo, según el artículo 10 de la Ley de Armenia «sobre refugiados y asilo», una persona deja de ser considerada refugiado si adquiere la ciudadanía de Armenia o de cualquier otro estado.
Los derechos otorgados a los refugiados incluyen acceso a vivienda, propiedad, trabajo remunerado, atención médica, educación y más. También pueden recibir asistencia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
Aceptar la ciudadanía armenia implica perder el estatus de refugiado y sus privilegios asociados, incluida la protección internacional que impide la deportación a Azerbaiyán. No obstante, según expertos en derecho internacional, la ciudadanía de la RA no debería afectar el derecho al retorno a Artsaj, un derecho protegido por la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Conclusión
El pueblo de Artsaj enfrenta una decisión compleja: aceptar la ciudadanía armenia y perder ciertos privilegios de refugiados o mantener su estatus actual con la esperanza de regresar algún día a su tierra natal. Mientras tanto, los programas de apoyo del gobierno armenio continúan brindando asistencia esencial a los desplazados, asegurando que su bienestar no se vea comprometido independientemente de su decisión sobre la ciudadanía.
Comments