SoyArmenio
El Matenadaran, famoso por su vasta colección de manuscritos armenios, pronto lanzará una «Plataforma de acceso a los manuscritos armenios».
Este nuevo proyecto, que utilizará métodos y tecnologías modernas, tiene como objetivo facilitar y acelerar el estudio y la investigación del patrimonio manuscrito de Matenadaran. Ara Khzmalyan, director de Matenadaran, comentó sobre esta iniciativa en una conversación con un corresponsal de Armenpress.
Apoyo de la Fundación Calouste Gulbenkian
La Fundación Calouste Gulbenkian ha otorgado una subvención de 40,000 euros para el desarrollo de esta plataforma. Este apoyo financiero es crucial para la implementación de la «Plataforma de acceso al catálogo de manuscritos armenios». La plataforma digital permitirá que los datos de los manuscritos armenios sean accesibles al público.
Objetivos y Estrategia de Digitalización
Khzmalyan destacó que la introducción y el desarrollo de tecnologías digitales son prioridades en la estrategia de desarrollo de Matenadaran para los próximos años. El departamento de digitalización de Matenadaran no solo creará y mantendrá copias digitales, sino que también fortalecerá su componente científico y realizará trabajos de investigación.
«Hay que hacer todo lo posible para incluir las últimas tecnologías digitales y la inteligencia artificial en la investigación textual y el estudio de manuscritos», subrayó Khzmalyan.
Detalles del Proyecto
La plataforma se lanzará en junio de 2024 y tendrá una duración de 18 meses. Inicialmente, se había presentado un programa de dos años, pero la Fundación solo aprobó y financió el primer año. Sin embargo, Khzmalyan aseguró que los objetivos principales se alcanzarán en este periodo. La plataforma contará con herramientas de búsqueda avanzadas y se actualizará periódicamente con nuevas descripciones de los manuscritos.
Impacto Global
La plataforma no solo presentará los manuscritos almacenados en Matenadaran, sino también aquellos almacenados en centros espirituales y seculares en todo el mundo. Esto permitirá a los investigadores ahorrar tiempo significativo y facilitará estudios comparativos más profundos.
«La plataforma en línea se actualizará periódicamente con nuevas descripciones de los manuscritos y brindará a los especialistas de diferentes partes del mundo la oportunidad de obtener rápidamente la información necesaria sobre los manuscritos armenios creados en diferentes siglos«, añadió Khzmalyan.
Futuro de la Investigación de Manuscritos
El proyecto representa el primer paso hacia objetivos más amplios, como la creación de una lista electrónica de manuscritos que abrirá amplias oportunidades para la búsqueda y estudio de estos valiosos documentos. Con esta plataforma, Matenadaran fortalecerá su posición como un centro de investigación de vanguardia en el estudio de manuscritos armenios.
FUENTE
Comments