Now Reading: Irán apoya el retorno seguro de los refugiados de Nagorno-Karabaj
-
01
Irán apoya el retorno seguro de los refugiados de Nagorno-Karabaj
El embajador iraní en Armenia, Mehdi Sobhani, destaca la necesidad de crear condiciones seguras para el retorno voluntario de los refugiados de Nagorno-Karabaj.
En una entrevista exclusiva con el servicio armenio de RFE/RL, el embajador iraní en Armenia, Mehdi Sobhani, subrayó la postura de Irán sobre la situación en Nagorno-Karabaj, asegurando que los refugiados de la región deben tener la oportunidad del el retorno seguro para vivir allí.
Postura clara y equilibrada
“Nuestra posición con respecto a los derechos de los residentes de Karabaj es clara“, afirmó Sobhani. “Reconocemos la integridad territorial de Azerbaiyán y la enfatizamos, pero al mismo tiempo creemos que se deben respetar los derechos de los residentes armenios de Karabaj”.
El embajador también comparó la situación con una herida que debe ser curada para evitar que se vuelva a abrir. “Cuando hablamos de paz duradera, también hay que tener en cuenta esta herida”, explicó Sobhani, refiriéndose al desplazamiento de más de 100,000 armenios que huyeron a Armenia el pasado septiembre debido a la falta de seguridad en la región.
Seguridad y autonomía
Sobhani señaló que la principal razón por la que los armenios abandonaron Nagorno-Karabaj fue la falta de seguridad.
“No vinieron aquí por voluntad propia, y esperamos que se creen las condiciones para que regresen a casa por voluntad propia”, insistió.
Cuando se le preguntó si su repatriación y seguridad requieren un estatus autónomo para Karabaj, el embajador respondió: “Debe haber diálogo y negociaciones al respecto. Usted y nosotros no deberíamos tomar decisiones por ellos”. No especificó explícitamente que estas discusiones deberían tener lugar entre Bakú y los líderes armenios de Karabaj, dejando la puerta abierta para negociaciones multilaterales.
El embajador destacó que, para lograr una paz sostenible, es necesario un diálogo continuo y constructivo. “Cualesquiera que sean las condiciones, debería haber diálogo y negociaciones al respecto. Permítanos y usted tomar una decisión por ellos. Creo que deberían negociar”, afirmó Sobhani.
Principales frases
▪️ Nuestra posición respecto a los derechos de los habitantes de Karabaj es clara. Reconocemos la integridad territorial de Azerbaiyán y la enfatizamos, pero al mismo tiempo creemos que se deben respetar los derechos de los residentes armenios de Karabaj.
▪️Esta pregunta es como una herida, y esta herida necesita ser curada. Si esta herida no sana, puede volver a abrirse. Cuando hablamos de un mundo sostenible, hay que tener en cuenta esta herida.
▪️ Esperamos que, así como los habitantes de Karabaj no abandonaron sus hogares voluntariamente, se creen las condiciones para que puedan regresar a sus hogares voluntariamente.
▪️La principal razón por la que abandonaron la zona fue porque no se sentían seguros.
▪️ Yo mismo hablé con la gente de Karabaj cuando llegaron los refugiados, yo mismo fui a Kapan y luego hablé con ellos. Manifestaron que “no abandonaron sus hogares voluntariamente”. Nadie sale de su casa voluntariamente. Manifestaron que no se sentían seguros y por ello huyeron de sus hogares.
▪️Esperamos que se creen las condiciones para su retorno voluntario a sus hogares. Para ello es necesario el diálogo y las negociaciones entre ellos. El objetivo debe ser lograr la seguridad y hacer realidad sus derechos.
▪️Daremos prioridad al fortalecimiento de las relaciones con nuestros vecinos. Estamos a favor de la creación de una “región fuerte”, y no una región donde un país busque hegemonía y dominio sobre otros.
▪️ Esperamos trabajar con Turquía, Arabia Saudita, Omán, Irak, Bahrein, Qatar, Kuwait, los Emiratos Árabes Unidos y organizaciones regionales para profundizar nuestros vínculos y abordar desafíos comunes.
▪️Mi administración pedirá a los países árabes vecinos que cooperen y utilicen todas las palancas políticas y diplomáticas para priorizar un alto el fuego permanente en la Franja de Gaza para detener la matanza y evitar que el conflicto se extienda.
▪️Irán está tratando de lograr la paz entre los pueblos de Rusia y Ucrania, mi gobierno apoyará las iniciativas encaminadas a ello.
▪️China y Rusia nos apoyaron en tiempos difíciles, valoramos profundamente esta amistad.
▪️Rusia es un valioso aliado estratégico y vecino de Irán, y mi administración continuará ampliando y fortaleciendo nuestra cooperación.
▪️Irán seguirá dando prioridad a la cooperación con Rusia, especialmente en el marco de los BRICS, la OCS y la Unión Económica Euroasiática.
