Now Reading: Azerbaiyán reclama como propio el éxito del cineasta iraní Jafar Panahi en Cannes
-
01
Azerbaiyán reclama como propio el éxito del cineasta iraní Jafar Panahi en Cannes
🇮🇷🎬 ¡Nuevo escándalo! Azerbaiyán reclama al cineasta iraní Jafar Panahi (ganador en Cannes) como "azerbaiyano". Nació en Irán, pero Bakú insiste en llamar su región "Azerbaiyán del Sur".
La victoria del director iraní Jafar Panahi en el Festival de Cine de Cannes ha generado una nueva polémica de apropiación cultural, después de que medios estatales azerbaiyanos presentaran al ganador de la Palma de Oro como “azerbaiyano“. Panahi, quien recibió el máximo galardón por su película A Simple Accident, nació en Miandowab (Irán), una ciudad que el gobierno de Bakú insiste en llamar “Azerbaiyán del Sur”.
La manipulación informativa de Bakú
El analista político iraní Ehsan Movahedian denunció en redes sociales la campaña de apropiación:
“¡La Palma de Oro de Cannes ha ‘llegado’ a Bakú! Aunque Panahi es iraní, nació en Miandowab, que según ellos es ‘Azerbaiyán del Sur’. El régimen de Aliyev no tiene límites”.
Movahedian compartió capturas de pantalla de medios azerbaiyanos que presentaban a Panahi como “orgullo azerbaiyano”, omitiendo deliberadamente su nacionalidad iraní. Esta estrategia se enmarca en una práctica recurrente de Bakú de reclamar figuras culturales y patrimonios históricos de regiones con población azerí, como el noroeste de Irán.
¿Por qué Miandowab? Claves del conflicto
Irán alberga una importante minoría azerí (cerca del 16% de su población), concentrada en el noroeste del país. Azerbaiyán promueve el irredentismo sobre estas zonas, usando términos como “Azerbaiyán del Sur”, algo que Teherán considera una amenaza a su integridad territorial.
No es la primera vez: Bakú ha intentado apropiarse de poetas persas como Nezamí Ganyaví, presentándolos como “azerbaiyanos”.
Reacciones: ¿Silencio internacional?
Como informara SoyArmenio.com, hasta ahora, ni el gobierno iraní ni el equipo de Panahi han respondido oficialmente a la polémica. Sin embargo, usuarios en redes sociales han ridiculizado los intentos de Bakú, señalando que Panahi siempre se ha identificado como iraní y su cine refleja problemáticas sociales de Irán.
La estrategia de Azerbaiyán recuerda a sus intentos de reescribir la historia del Cáucaso, como con el patrimonio armenio en Nagorno-Karabaj.
