Avetik Isahakyan: 150 años del poeta que unió la palabra armenia con el espíritu universal

Armenia celebra hoy el 150º aniversario de Avetik Isahakyan, uno de los mayores poetas y pensadores del siglo XX, cuya obra sigue definiendo la identidad espiritual y política del país. El homenaje oficial reunió a intelectuales, funcionarios y jóvenes frente al mausoleo del autor en el Panteón Komitas, en una jornada marcada por emoción, memoria y orgullo nacional.

Según informó el Ministerio de Educación, Ciencia, Cultura y Deporte de Armenia, la ceremonia incluyó una caminata simbólica desde el Museo-Casa Isahakyan hasta el cementerio de grandes figuras, encabezada por el viceministro Alfred Kocharyan, el nieto del poeta Avik Isahakyan, el presidente de la Unión de Escritores de Armenia, Edward Militonyan, y decenas de estudiantes y admiradores.

Un clásico vivo en la historia del pensamiento armenio

En su discurso, Kocharyan destacó que “la vida y la obra de Avetik Isahakyan son únicas no solo en la literatura armenia, sino también en la historia del pensamiento nacional”.
El funcionario subrayó que el año jubilar brinda “una oportunidad para revalorizar nuestro patrimonio literario clásico y los ideales con los que Isahakyan moldeó el espíritu del pueblo armenio”.

El gobierno formó una comisión estatal para coordinar las actividades conmemorativas, que incluyen congresos académicos, exposiciones, conciertos y programas educativos tanto en Armenia como en el extranjero, consolidando el lugar del escritor en el patrimonio cultural europeo.

Una celebración con proyección internacional

Los homenajes comenzaron en Leipzig, donde se colocó una placa conmemorativa en la casa donde el joven Isahakyan vivió y escribió parte de su obra. Su figura también fue homenajeada en la Feria Internacional del Libro de Leipzig, y se prevé que se instale otra placa en Venecia, símbolo de su conexión con la diáspora armenia.

En paralelo, las universidades INALCO de Francia y la de Teherán presentaron nuevas traducciones del poema “Abu-Lala Mahari”, confirmando la vigencia de sus valores humanistas y universales.

El poeta que sigue dialogando con el futuro

“Los grandes escritores viven más en el futuro que en su propio tiempo”, expresó Edward Militonyan, presidente de la Unión de Escritores. “Sus textos reflejan la vida de hoy y de mañana. Isahakyan es eterno en su palabra y su legado”, añadió, instando a los jóvenes a leer sus artículos y cartas.

En el Museo-Casa Isahakyan, se realizó además la presentación del libro ilustrado “La historia de un ratón”, inspirado en su obra, junto a un concierto infantil. El museo recibió como donación un retrato del poeta pintado por Ara Hovsepyan.

La jornada cerró con una evocación íntima: los participantes compartieron café con leche y galletas, los dulces preferidos del “Maestro”, como símbolo de cercanía y continuidad.

Isahakyan, puente entre Armenia y Europa

Figura central del simbolismo armenio, Isahakyan representa la síntesis entre la tradición oriental y el humanismo europeo. Su poesía, traducida a decenas de idiomas, se ha convertido en un emblema cultural para la República de Armenia y un instrumento de diplomacia cultural ante el mundo.

A 150 años de su nacimiento, el mensaje de Isahakyan resuena con fuerza en una nación que busca preservar su memoria y proyectar su voz en el mapa cultural global.