
El presidente de Armenia, Vahagn Khachaturyan, participó en la conferencia por el 300 aniversario del poeta Mahtumkuli Fragi en Ashgabat. Destacó la importancia de su legado literario y la cooperación cultural entre Armenia y Turkmenistán.
El presidente de Armenia, Vahagn Khachaturyan, asistió a la conferencia internacional dedicada al 300 aniversario del poeta turcomano Mahtumkuli Fragi en Ashgabat, capital de Turkmenistán. El evento, titulado “La interdependencia de los tiempos y las civilizaciones, base de la paz y el desarrollo”, contó con la presencia de altos funcionarios de varios países, incluidos Vladimir Putin de Rusia y Masoud Pezeshkian de Irán, entre otros líderes regionales.
En su discurso, Khachaturyan destacó la importancia del poeta y pensador Mahtumkuli Fragi, considerado el fundador de la literatura clásica turcomana. El presidente armenio subrayó que las contribuciones literarias de Mahtumkuli han dejado una “huella indeleble” en la identidad cultural de Turkmenistán y han resonado en diferentes partes del mundo. Además, comparó la obra del poeta turcomano con la del célebre poeta y músico armenio Sayat-Nova, remarcando los paralelismos en sus temas universales de amor, pérdida, identidad y humanidad.
“La poesía de Mahtumkuli es un claro testimonio de los desafíos, ambiciones y victorias que han definido la historia cultural del pueblo turcomano”, afirmó Khachaturyan, quien también destacó la relevancia actual de los mensajes pacifistas y filantrópicos del poeta.

En el marco de la conferencia, el presidente Khachaturyan anunció la traducción al armenio de obras seleccionadas de Mahtumkuli Fragi, que será presentada en Ashgabat el 12 de octubre. Esta iniciativa fortalece la cooperación cultural entre ambos países, que incluye la colaboración entre la Universidad Estatal de Ereván y la Universidad Estatal Mahtumkuli de Turkmenistán. Estas instituciones han organizado conferencias conjuntas anuales y lecturas literarias, y se prevé la creación de un centro de estudios turcomanos en Armenia.
El presidente de Turkmenistán, Serdar Berdimuhamedov, entregó a Khachaturyan una medalla conmemorativa en honor al 300 aniversario de Mahtumkuli, en reconocimiento a su contribución a la popularización de la obra del poeta.
Turkmenistán se prepara para conmemorar el 300 aniversario de Mahtumkuli con una serie de eventos auspiciados por la UNESCO para 2024-2025. Estos incluyen la creación de una Enciclopedia de Mahtumkuli Fragi y la digitalización de su obra. Asimismo, su legado sigue expandiéndose a través de traducciones a múltiples idiomas, y la erección de monumentos en diversas ciudades del mundo, como Kiev y Astracán.
El presidente Khachaturyan concluyó su participación expresando su gratitud por la invitación a este importante evento, que sirve como plataforma para promover el diálogo intercultural y reforzar los lazos entre las naciones.
Fuentes:






