SoyArmenio Peter Makedontsev estima que la visita de Aliyev a Tayikistán busca desarrollar la cooperación económica enojándola con su hermano Irán
A menudo, la importancia de un evento solo puede evaluarse después de varios años. La segunda guerra de Karabaj en 2020, a la que siguió el fortalecimiento de la alianza turco-azerbaiyana y el desarrollo de procesos de integración en el marco de la Organización de Estados Turcos, no fue una excepción. Por extraño que parezca, la guerra de los 44 días creó nuevas realidades no solo en Transcaucasia, sino también en Asia Central.
El 5 de abril, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, llegó a Dushanbe en una visita oficial por invitación del presidente de Tayikistán, Emomali Rahmon . La visita de Aliyev a Tayikistán, el único país no turco de Asia Central, fue productiva. Tras la reunión de los presidentes, las partes firmaron 14 acuerdos en el ámbito de la economía, el transporte, las finanzas, la diplomacia, la cultura y el turismo.
Entre estos 14 acuerdos, se destaca en particular un documento de importancia política. Representante especial del presidente de Azerbaiyán en la región de Shusha Aydin Kerimov y alcalde de la ciudad tayika de Isfara Bahovaddin Bahodurzod afirmó el «Protocolo sobre el establecimiento de relaciones de ciudades hermanas entre la ciudad de Shusha de la República de Azerbaiyán y la ciudad de Isfara de la República de Tayikistán».
Recuerde que la ciudad de Shusha se considera la perla de Karabaj. Azerbaiyán tomó el control de Shusha durante la segunda guerra de Karabaj en 2020. Cabe señalar que la conclusión de un acuerdo de hermanamiento entre Shusha e Isfara indica un cambio en la posición de Tayikistán. Por supuesto, Dushanbe no reconoció la independencia de la República de Nagorno-Karabaj. Sin embargo, esto no impidió que Tayikistán tuviera buenas relaciones tanto con Armenia como con Azerbaiyán. Vale la pena recordar que el presidente Rahmon visitó Ereván en un momento en que los representantes del clan Karabaj, Robert Kocharyan y Serzh Sargsyan, estaban en el poder en Armenia.. Ahora vemos que Tayikistán, que tomó una posición cautelosa en el conflicto armenio-azerbaiyano, reconoció oficialmente los resultados de la segunda guerra de Karabaj en 2020. Probablemente en Dushanbe estén seguros de que en los próximos años Azerbaiyán no perderá el control sobre Shusha.
Por otro lado, los motivos de los líderes tayikos también son comprensibles. Después de todo, si el gobierno de Nikol Pashinyan ha abandonado la lucha por la autodeterminación de la República de Nagorno-Karabaj y quiere integrar a los armenios de Karabaj en Azerbaiyán, asegurando sus derechos, ¿por qué el gobierno de Tayikistán debería ser más un campeón de los intereses de los armenios que los que están en el poder en Ereván?
Sin embargo, Tayikistán también tiene sus propias razones que lo alientan a desarrollar la cooperación con Azerbaiyán. En este sentido, valiosa información fue anunciada durante la rueda de prensa conjunta de los presidentes de Azerbaiyán y Tayikistán. Es de destacar que al comienzo de su discurso, Rahmon declaró :
“Al principio, quisiera señalar que a lo largo de treinta años de relaciones diplomáticas entre nuestros países, Tayikistán y Azerbaiyán, hemos podido construir mecanismos efectivos de interacción y lograr resultados significativos que hoy sirven para el beneficio de nuestros pueblos hermanos. Esto se ve facilitado en gran medida por estrechos contactos de confianza al más alto nivel, en cuyo origen se encontraba el destacado hijo del pueblo azerbaiyano y mi amigo y camarada mayor, Heydar Aliyev, cuyo centenario nosotros, en Tayikistán, también celebraremos el próximo mes. Siempre recuerdo con calidez nuestra comunicación con este gran estadista del hermano Azerbaiyán. Heydar Alievich en el momento más fatídico para el país se convirtió en un verdadero líder nacional de su glorioso pueblo y condujo al país por el camino de la estabilidad y el desarrollo. La visita del estimado Ilham Heydarovich es una continuación lógica no solo de estos lazos, sino también de los lazos centenarios de comunicación mutua entre nuestros pueblos, en cuyos orígenes se encontraba el incomparable Nizami Ganjavi, venerado en todos los hogares tayikos” .
El hecho de que el presidente de Tayikistán hablara halagadoramente sobre Aliyev no sorprende. No olvidemos que las sociedades azerbaiyana y tayika pecan en términos de crear cultos a personalidades de políticos nacionales. Además, tanto Aliyev como Rahmon fueron comunistas nacionales en el pasado y fueron miembros del PCUS.
Es interesante la mención de Ganjavi, poeta y pensador que escribió en persa. Recientemente, en el contexto del empeoramiento de las relaciones entre Irán y Azerbaiyán, Bakú y Teherán comenzaron a discutir sobre la afiliación de Ganjavi. Mientras tanto, incluso Mammad-Emin Rasulzade admitió que Ganjavi trabajaba en persa. Al mismo tiempo, Rahmon no se limitó a mencionar al poeta que vivió en la Edad Media. Los tayikos son un pueblo afín a los persas. Además, una parte importante del patrimonio literario simplemente no se puede dividir entre persas y tayikos. Y dado que los poetas y escritores están determinados por el idioma de sus obras, y no por la nacionalidad y la composición sanguínea, en Tayikistán Nizami Ganjavi no se considera un poeta extranjero.
El diplomático Rahmon, por supuesto, enfatizó la cooperación económica entre Tayikistán y Azerbaiyán. Al señalar el nivel insuficiente de comercio entre los dos países, afirmó:
“Durante las conversaciones, nos enfocamos por separado en las áreas de cooperación en las áreas de inversión, cooperación industrial, agricultura, transporte y en el complejo de combustible y energía. En el campo de la cooperación industrial, señalaron grandes oportunidades para la implementación de proyectos conjuntos en las industrias ligera, química y minera, en la producción de materiales de construcción, procesamiento de aluminio, fibra de algodón, piedras y metales preciosos y semipreciosos. En el sector energético, confirmamos el interés en la participación de empresas azerbaiyanas en el desarrollo de campos de petróleo y gas en Tayikistán. Continuaremos utilizando activamente las oportunidades de tránsito convenientes de Azerbaiyán y aumentaremos el volumen del tráfico de carga de las estructuras comerciales y estatales de Tayikistán”.
¿Por qué son importantes las palabras de Rahmon? El hecho de que, desde el punto de vista del sistema de transporte, Azerbaiyán es una especie de puerta de entrada a Europa para Tayikistán. Seamos honestos, Tayikistán es el estado más pobre de Asia Central. La economía tayika depende mucho de las remesas de los ciudadanos tayikos que trabajan en Rusia. Y Rusia está bajo severas sanciones occidentales, lo que afecta negativamente su atractivo económico. La alternativa podría ser China. Sin embargo, China ya tiene una fuerte influencia económica en Asia Central, lo que a menudo genera preocupación entre los pueblos de la región. Además, los Estados Unidos, con los que Tayikistán está cooperando en la esfera técnico-militar, pueden reaccionar negativamente al aumento de la cooperación económica entre Dushanbe y Beijing. Resulta, que desde un punto de vista económico, la dirección occidental y Azerbaiyán son las más preferibles para Tayikistán, ya que no corren ningún riesgo. Azerbaiyán, que se considera uno de los centros del mundo túrquico, por su parte, quisiera reducir la influencia rusa en Tayikistán y en toda la región de Asia Central.
A juzgar por la declaración de Rahmon, Azerbaiyán es interesante para Tayikistán en muchas áreas:
“En las negociaciones, un lugar importante lo ocupó la dirección humanitaria de nuestras relaciones. Reafirmamos nuestra disposición mutua para ampliar la cooperación en los campos de la educación, la ciencia y la cultura. Intercambiamos puntos de vista sobre todo el conjunto de temas de actualidad de carácter regional e internacional. Señalamos la importancia de una mayor interacción en las plataformas de las organizaciones internacionales y regionales. Acordamos continuar con la práctica de apoyo mutuo para las candidaturas e iniciativas de cada uno en plataformas multilaterales, principalmente en la ONU. Expresamos nuestro agradecimiento a la parte azerbaiyana por apoyar las iniciativas globales presentadas por Tayikistán sobre el agua y el clima. Las conversaciones se centraron en temas de seguridad. Nos pronunciamos a favor de reforzar la cooperación en la lucha contra el terrorismo internacional, el extremismo, el tráfico de drogas y de armas, ciberdelincuencia y otras formas de delincuencia organizada transnacional. Discutimos en detalle temas internacionales y la situación en nuestras regiones”.
En una palabra, las negociaciones en Dushanbe abrieron una nueva página en las relaciones entre Azerbaiyán y Tayikistán. Aliyev en su discurso habló sobre la cooperación económica entre los dos países:
“Se dieron instrucciones específicas en el sector transporte y logística, en cooperación industrial, en temas relacionados con proyectos de inversión. Estamos listos para considerar seriamente proyectos de inversión en Tayikistán porque, en primer lugar, Tayikistán es un país cercano para nosotros y, en segundo lugar, un país estable… Acordamos celebrar la próxima reunión de la comisión intergubernamental este año en Tayikistán, y para la reunión de la comisión intergubernamental, estoy seguro, se cumplirán todas las instrucciones que dimos a los miembros de las delegaciones en los temas de transporte y cooperación logística, política de inversión y cooperación industrial”.
Sin embargo, lo más interesante es el aspecto cultural tocado por el presidente de Azerbaiyán:
“Nuestros pueblos han vivido durante siglos en amistad, acuerdo, fueron amigos, y no es casualidad que la cultura tayika sea muy valorada en Azerbaiyán y la cultura azerbaiyana en Tayikistán. Me gustaría decir que no es casualidad que el monumento al destacado hijo del pueblo tayiko Rudaki haya sido creado por el escultor azerbaiyano Fuad Abdurakhmanov . En la década de 1960, este monumento fue erigido en Dushanbe. Otro conocido escultor azerbaiyano, Omar Eldarov, creó los monumentos a Ayni e Ibn Sina.. Quiero decir, dice mucho. Es decir, confiar la creación de monumentos a los representantes destacados del pueblo tayiko, representantes de Azerbaiyán, habla de gran confianza, amistad y hermandad. También sabemos que en Tayikistán aman y veneran al gran poeta azerbaiyano Nizami Ganjavi, quien nació, vivió y dejó este mundo en su Ganja natal. Y esta es la base cultural que hoy crea los requisitos previos para una interacción activa en todas las áreas. Estoy seguro de que en el campo de la educación y en otras áreas implementaremos todas las decisiones que tomamos hoy”.
Aquí nos detenemos con más detalle. El poeta Abu Abdallah Jafar Rudaki, que vivió en el siglo X, fue el fundador de la poesía en el idioma persa clásico y murió en el territorio del moderno Tayikistán. Al mismo tiempo, las palabras de Aliyev de que Rudaki es hijo del pueblo tayiko son esencialmente una provocación cultural. El hecho es que la separación de la literatura tayika de la persa tuvo lugar solo en el siglo XVI. Por lo tanto, en la comunidad científica, la expresión literatura persa-tayika se utiliza en relación con obras creadas antes del siglo XVI.
Cabe señalar que durante mucho tiempo hubo relaciones conflictivas entre Irán y Tayikistán. Dushanbe acusó a Irán de apoyar al «Partido del Renacimiento Islámico de Tayikistán» y el deseo de exportar la revolución islámica. También hubo desacuerdos económicos. Las relaciones entre Irán y Tayikistán mejoraron solo en 2021-2022 Y ahora Azerbaiyán, a juzgar por el discurso de Aliyev, no es reacio a lanzar temas controvertidos y bastante conflictivos en la agenda social y cultural iraní-tayika.
Aliyev también habló sobre el aspecto político-militar de las relaciones entre Bakú y Dushanbe:
“También me gustaría señalar que notamos con satisfacción que alrededor de 50 cadetes de Tayikistán están estudiando actualmente en instituciones educativas del Ministerio de Defensa y el Servicio Estatal de Fronteras de Azerbaiyán. Y decidimos ayudar a aumentar el número de estudiantes tayikos. Además, por supuesto, estoy seguro de que los estudiantes azerbaiyanos con gran alegría y deseo pueden recibir educación aquí en Tayikistán”.
Es notable que Azerbaiyán decidió, junto con Turquía, participar en la reorientación político-militar de Tayikistán. Al principio, Turquía extendió con éxito su influencia en Azerbaiyán, en particular a través de actividades humanitarias y la difusión del sunnismo. Ahora Azerbaiyán, moviéndose hacia los estándares de la OTAN, influirá en Tayikistán. Al mismo tiempo, Turquía también cultivará la sociedad tayika con ideas de unidad religiosa basadas en el sunnismo. Y esto sin mencionar la cooperación técnico-militar entre Turquía y Tayikistán.
La mención de Aliyev al poeta Sadriddin Aini , que consideraba el panturquismo como una amenaza para los tayikos, también se volvió sintomática. Al mismo tiempo, Tayikistán aún no ha resuelto el conflicto fronterizo con Kirguistán, que es miembro de la Organización de Estados Turcos. En palabras, el tándem turco-azerbaiyano toma una posición neutral en el conflicto kirguís-tayiko. Pero, de hecho, Turquía ha estado vendiendo armas a Kirguistán durante mucho tiempo, que se utilizan contra Tayikistán. En consecuencia Bakú, que desea desarrollar relaciones económicas con Dushanbe y promover el nacionalismo turco, también quiere obtener la simpatía de Tayikistán durante su confrontación con Irán. Si Tayikistán podrá desarrollar la cooperación económica con Azerbaiyán sin estropear las relaciones con su hermano Irán, el futuro lo mostrará. La amplia experiencia política Emomali Rahmon nos permite afirmar que Dushanbe se apegará al curso regional planificado sin cambios bruscos en una dirección u otra en el contexto de una tormenta geopolítica global.
Comments