in

¿Es Hayaqve una iniciativa para salvar a Artsaj o un circo político de Armenia?. Por Klaus Lange Hazarian

Los políticos se debaten entre calificar de "circo" político de Armenia o "tabla de salvación" para Artsaj que Hayaqve juntara 58.000 firmas

A estas alturas, los observadores no saben si considerar un «circo» político o una tabla de salvación que la iniciativa “Referéndum armenio” (“Hayaqve”) juntara las firmas necesarias para que la Asamblea Nacional considere criminalizar el reconocimiento de Artsaj como parte de Azerbaiyán. Y como saben que no lo harán, los impulsores de Hayaqve deberán buscar 300.000 firmantes para un referéndum, lo que es un imposible en Armenia.

La iniciativa surgió en respuesta a la declaración de Nikol Pashinyan, realizada el 22 de mayo en el parlamento armenio, sobre su disposición a reconocer a Artsaj como parte de Azerbaiyán.

Aunque el reconocimiento del primer ministro armenio era condicional y relacionado con la observancia de los derechos y la seguridad de los habitantes de Artsaj, provocó una reacción negativa tanto en Armenia como en Artsaj (Nagorno Karabaj, paras los armenios) y, a juzgar por las encuestas, redujo drásticamente el nivel de apoyo público a las autoridades. 

Estos últimos aseguran que la iniciativa tiene una conexión con la oposición que, según ellos, busca provocar una guerra para “llegar al poder en Armenia a costa de grandes pérdidas humanas y territoriales”.

Un grupo de ciudadanos, que incluye notorias figuras públicas y exfuncionarios opositores, adoptó una iniciativa que propone la criminalización del reconocimiento de Artsaj como parte de Azerbaiyán y comenzó a recoger firmas. Los autores de esta iniciativa proponen enmendar el Código Penal, lo que aumentaría el castigo en forma de prisión por un período de 10 a 15 años para los funcionarios que, en nombre de Armenia, reconozcan a Artsaj como parte de Azerbaiyán. 

Al llegar a la marca de 50.000 firmas de los ciudadanos de Armenia, de conformidad con la Constitución, el tema debe ser incluido en la agenda de la Asamblea Nacional. Si el parlamento no aprueba este tema, será necesario recolectar 300.000 firmas para someter el proyecto a referéndum.

La recogida de firmas comenzó hace dos semanas, y durante este tiempo se recogieron de 58.000, o sea, más que las 50.000 requeridas pro el colegio Electoral .

hayaqve salvar artsaj
Los políticos se debaten entre calificar de «circo» político de Armenia o «tabla de salvación» para Artsaj que Hayaqve juntara 58.000 firmas

Según señaló Avetik Chalabyan , coordinador de la iniciativa, en conferencia de prensa el 8 de julio , la recolección de firmas tendría una duración de 60 días calendario, lo cual es un requisito de ley. 

“La gente presenta los certificados que recibió después de participar en la iniciativa con gran entusiasmo, ya que, en cierta medida, se convirtieron en evidencia de la restauración de la dignidad nacional armenia”, explicó Chalabyan, y agregó que su iniciativa es de naturaleza puramente civil y no ocultar cualquier fuerza política.

La semana pasada, Chalabyan anunció que habían pasado las 50.000 necesarias y llegado a las 58.000, considerando la iniciativa un triunfo. Pero aseguró que 600.000 ciudadanos no registrados en Armenia fueron privados de la oportunidad de firmar por Hayaqve .

Como el requisito legal para firmar es que el ciudadanos debe estar registrado en el territorio de la República de Armenia, Chalabyan enfatiza que así el gobierno no dejó que firmaran 600.000 personas que no están registrados o no viven en Armenia.

Uno de los que llamaron a firma la iniciativa fue el recién llegado a Armenia desde lso Estados Unidos, el excanciller Vardan Oskanyan, quien fue ministro de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Robert Kocharyan cuando discutían la idea de un estado conjunto de Artsaj y Azerbaiyán.

«Vardan Oskanyan, quien negoció la idea de un estado común, va y firma algo que en realidad criminaliza lo que hizo antes. Lo siento, todo eso no me evoca ninguna otra asociación además de un circo», dijo el diputado de la facción gobernante «Acuerdo Civil», Vahagn Aleksanyan.

Por su parte, el jefe del partido de la República, Aram Sargsyan, dijo que esta inciativa es muy peligrosa, ya que no está dirigida contra el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, sino contra la condición de Estado armenio.

«Con este proceso, están incitando a la enemistad entre Armenia y Artsaj. Dicen: ‘Armenio de Artsaj, mira, a pesar de que están en una situación tan difícil, los armenios de Armenia ni siquiera quieren venir y firmar’, dijo Sargsyan. “Dicen si eres armenio, firma. El problema es democrático, pero con un enfoque racista. Digo, soy armenio y digo no a Hayakve”, aseguró.

Señaló que todos sabe quién está detrás de la iniciativa, “por eso no recogen firmas», y que con ese tema deberían estar juntando no 50.000 si no 300.000 firmas, lo que le da a Azerbaiyán la oportunidad de decir que no hay ni 300.000 personas en Armenia que no quieran que Artsaj sea parte de ella.

“Incluso si las firmas se recolectan y se envían a la Asamblea Nacional, el parlamento naturalmente votará en contra. Entonces deben recolectar 300.000 firmas, lo cual es imposible”, dijo Sargsyan, y agregó que esto dañaría tanto a Armenia como a Artsaj, convirtiéndose en otro fracaso. de la oposición

En su última conferencia de prensa, el primer ministro Nikol Pashinyan también abordó el tema, relacionándolo con el reconocimiento mutuo de la integridad territorial por parte de Armenia y Azerbaiyán. Según Pashinyan, «Hayaqve» prohíbe el reconocimiento de la integridad territorial de Armenia con sus demandas y firmas.

El analista Armen Baghdasaryan no ve una conexión directa entre la recolección de firmas y el deseo de salvar a Artsaj, porque este último, según él, solo puede lograrse mediante un cambio de poder y un cambio en el equilibrio de poder con Azerbaiyán. 

“Creo que esta iniciativa debe ser considerada como una herramienta para resolver problemas políticos internos. El propósito de esta iniciativa es consolidar la sociedad”, dijo Baghdasaryan.

Baghdasaryan explicó los duros ataques de las autoridades al proceso de recolección de firmas, hasta insinuar un aumento de la amenaza de guerra, es porque el gobierno quiere evitar que esta iniciativa se convierta en un proceso político. 

“Pero las autoridades reaccionan con dureza, porque es en el contexto político interno que consideran el tema, ven una amenaza para ellas mismas. Después de todo, si es posible recolectar 50.000 firmas, entonces la siguiente etapa serán los pasos destinados a consolidar a estos signatarios. Hay una alta probabilidad de que estas personas salgan a la calle a defender sus firmas. Esto es lo que temen las autoridades, y es este curso de los acontecimientos lo que están tratando de detener a través de una anti-propaganda activa”, está seguro Armen Baghdasaryan.

Sobre la iniciativa Hayaqve

El 12 de junio, 66 ciudadanos presentaron una solicitud a la CCA de Armenia “Sobre la formación de un grupo de iniciativa para proponer la introducción de un proyecto (pregunta) de adición al Código Penal como iniciativa civil”.

La CCA de Armenia fijó un plazo de 60 días -del 21 de junio al 19 de agosto de 2023- para organizar la recogida de 50.000 firmas. Luego los participantes de la iniciativa volverán a postular a la CCA, la cual deberá confirmar la validez de las firmas recibidas, luego de lo cual el documento deberá ser sometido a consideración y discusión a la Asamblea Nacional.

La iniciativa pretende apoyar sus demandas en la Declaración de Independencia de Armenia, la Constitución de la República de Armenia y la decisión del Consejo Supremo de la República de Armenia del 8 de julio de 1992 (sobre el apoyo a la República de Nagorno-Karabaj y la protección los derechos de su población, así como sobre la inaceptabilidad de cualquier documento internacional o nacional de Armenia, en el que Karabaj figure como parte de Azerbaiyán).

Anteriormente, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, anunció su disposición a reconocer a Artsaj como parte de Azerbaiyán, sujeto a las garantías de los derechos y la seguridad de los habitantes de Karabaj.

Written by Klaus Lange Hazarian

Director de SoyArmenio. Lic. en Comunicador social. Periodista y amante de la buena cocina ( y a veces de los peores libros)

Comments

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Erdogan: Turquía regresa a la liga mayor del sistema mundial

    Armenia abre registro electrónico público para todas las actividades del turismo