in ,

Luis Moreno Ocampo: Aliyev cometió genocidio en Karabaj

El ex fiscal de la Corte Penal Internacional Luis Moreno Ocampo, aseguró que el presidente de Azerbaiyán Aliyev cometió genocidio en Karabaj

El 26 de abril, la Sociedad Alemana para los Pueblos Amenazados (STP) organizó en Berlín una conferencia de prensa dedicada a la cuestión del genocidio en Artsaj, cuyo principal orador fue el ex fiscal jefe de la Corte Penal Internacional (CPI), Luis Moreno Ocampo, quien aseguró que el presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev cometió genocidio en Nagorno Karabaj.

aliyev genocidio
El STP también organizó una acción de protesta frente a la oficina de la Canciller alemana durante la visita del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev.

Texto del discurso de Luis Moreno Ocampo

Gracias por invitarme a estar contigo en este día tan importante.

Estamos aquí para recordar el comienzo del genocidio armenio de 1915. ¿Cómo comenzó?

La destrucción de los líderes fue la estrategia en 1915, también lo es en 2024.

La noche del 24 de abril de 1915, las fuerzas otomanas arrestaron a cientos de líderes armenios en Estambul. Fueron desplazados y asesinados. Atacar a los líderes fue el primer paso en la destrucción de la comunidad armenia.

La amarga ironía es que se está utilizando nuevamente la misma estrategia. A finales de septiembre de 2023, todos los armenios que vivían en Artsaj fueron víctimas del genocidio. fueron expulsados ​​de sus tierras ancestrales por la violencia y el hambre. 23 de ellos, incluidos tres ex presidentes de Artsaj y otros cinco líderes, fueron encarcelados en Azerbaiyán. Fueron trasladados a Bakú y todavía están en prisión.

Su cautiverio es parte del genocidio y un mensaje a la comunidad armenia. si regresas a Nagorno Karabaj, te matarán de hambre, te encarcelarán o te matarán. Los líderes armenios se convirtieron en rehenes.

Estamos en la sede del primer parlamento alemán. Este debería ser un parlamento no oficial que represente a los armenios de Nagorno-Karabaj. No tienen representación política. Y sus líderes no tienen jueces independientes que protejan sus derechos.

En Azerbaiyán no hay jueces independientes. Esa no es mi opinión. es el Informe de Derechos Humanos de 2023 del Departamento de Estado de EE. UU.

Respecto a Azerbaiyán, proporciona información fiable sobre «torturas y tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes por parte de miembros de las fuerzas de seguridad, condiciones penitenciarias duras y, en ocasiones, potencialmente mortales, y graves problemas con la independencia del poder judicial».

En 1915, los diplomáticos y cónsules alemanes enviaron innumerables mensajes a Berlín con detalles de los pogromos. El embajador alemán en Constantinopla informó al Canciller Imperial el 7 de julio de 1915. «El gobierno realmente persigue su objetivo de eliminar la raza armenia del imperio turco…» Pero recibieron instrucciones claras de las autoridades. «no interferir y mantener la confidencialidad».

En 1915, el Canciller de Alemania explicó: «Nuestro único objetivo es mantener a Turquía a nuestro lado hasta el final de la guerra, independientemente de si los armenios serán destruidos o no…»

Ciento nueve años después del Holocausto y la Convención sobre el Genocidio de 1948, el gobierno alemán tiene la oportunidad de hacer las cosas de manera diferente. El viernes el actual Canciller de Alemania se reunirá con el Presidente Aliyev. No se puede ignorar el genocidio.

Como signatario del artículo 1 de la Convención sobre el Genocidio, Alemania tiene la obligación legal de prevenir el genocidio. Eso significa garantizar que los armenios regresen a Nagorno-Karabaj y que sus líderes sean liberados.

Deseo ayudar al Canciller proporcionándole información detallada.

Primero, sobre las intenciones de Aliyev de destruir a los armenios.

El jueves pasado, la jueza estadounidense Kasya Abgaryan, nacida en el Líbano de una hija de sobrevivientes del genocidio y representa al Centro para la Verdad y la Justicia, presentó pruebas y pidió al fiscal de la Corte Penal Internacional que investigara al presidente Aliyev por genocidio contra personas de etnia armenia.

Para justificar el genocidio, es necesario aportar pruebas de que existe la intención de destruir a dicho grupo. En la mayoría de los casos, los perpetradores de genocidio intentan ocultar su intención genocida. El juez Abgaryan reveló las constantes declaraciones hechas por el Presidente Aliyev durante los últimos diez años, mostrando claramente su intención de destruir a los armenios étnicos.

En abril de 2015, el presidente Aliyev publicó una declaración en el sitio web oficial del gobierno, advirtiendo a las personas de etnia armenia. «Si no quieres morir, abandona las tierras azerbaiyanas. […]».

En septiembre del año pasado, el Presidente Aliyev celebró la deportación forzosa de personas de etnia armenia de Nagorno Karabaj en varios programas de televisión y declaró: «Dije que si ellos [los armenios étnicos] no abandonan nuestras tierras por su propia voluntad, los ahuyentaremos como a perros, y eso es exactamente lo que estamos haciendo».

Es de destacar que el parlamento de Azerbaiyán controlado por Aliyev demuestra que Nagorno Karabaj no es el objetivo final. Azerbaiyán reclama el territorio de la República de Armenia como Azerbaiyán occidental. El parlamento adoptó la resolución «Declaración sobre el regreso de los azeríes occidentales a su patria histórica», que exige su soberanía sobre todo el territorio de Armenia. No hay duda de la intención de destruir. Es un genocidio aprobado por el parlamento.

Los asesinatos en masa no son la única forma de genocidio. El hambre y el daño mental también son formas de genocidio, previstos en los puntos «b» y «c» del artículo 2 de la Convención sobre Genocidio. Ambas tácticas se utilizaron contra los armenios de Nagorno-Karabaj ante la comunidad internacional.

Nuevamente, esa no es mi opinión. El 21 de septiembre de 2023, en la sesión del Consejo de Seguridad de la ONU, la Ministra de Asuntos Exteriores alemana, Sra. Analena Berbock, reconoció las circunstancias fácticas previstas en el artículo 2 «c» de la Convención sobre Genocidio, diciendo: «Es difícil imaginar las penurias que sufrieron los niños, mujeres y hombres de Nagorno Karabaj durante meses cuando las autoridades de Bakú prácticamente cerraron el corredor de Lachin. Los estantes de las tiendas estaban vacíos, los suministros médicos se habían acabado, no había suficiente electricidad ni gasolina».

También se refirió al desplazamiento forzado por daño psíquico, artículo 2 «b». «Miles de personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares. Azerbaiyán prefirió cambiar la situación sobre el terreno mediante la fuerza militar. Condenamos enérgicamente el ataque militar de Bakú y pedimos un cese permanente y completo de sus operaciones militares. La deportación y la deportación forzosa de personas de etnia armenia de Karabaj no es aceptable».

Se llevó a cabo un genocidio, y mientras los líderes armenios estén en prisión, se seguirá cometiendo.

Como los armenios no pueden regresar a sus tierras en Nagorno-Karabaj, el genocidio continúa.

Para prevenir el genocidio, no se necesita un fallo judicial sobre si se ha producido o no. Para dictar una condena penal no se necesitan pruebas «más allá de toda duda razonable». No es necesaria una norma de «bases razonables para creer» para iniciar una investigación. Basta saber que existe un «grave riesgo» de cometer genocidio.

En el fallo «Bosnia contra Serbia» de 2007, la Corte Internacional de Justicia estableció el principio de que la «obligación de un Estado de prevenir y el correspondiente deber de actuar surgen cuando el Estado sabe, o debería saber, que existe un riesgo grave de cometiendo genocidio.»

ocampo aliyev genocidio
El ex fiscal de la Corte Penal Internacional Luis Moreno Ocampo, aseguró que el presidente de Azerbaiyán Aliyev cometió genocidio en Karabaj

El primer paso para la prevención es reconocer la situación genocida.

¿Por qué no hay prevención?

Ursula von der Leyen, como presidenta de la Comisión Europea, ha hablado repetidamente de la necesidad de gas de Azerbaiyán y ha descrito al presidente Aliyev como un «socio fiable».

Según tengo entendido, Azerbaiyán suministra alrededor del 3% del gas europeo. Esto fue posible porque Rusia vende su gas a Azerbaiyán para consumo interno.

Pero cualesquiera que sean los intereses económicos o políticos que existan en mantener buenas relaciones con Azerbaiyán, esos intereses no podrían retrasar la ejecución del genocidio y el encarcelamiento de los líderes de Artsaj.

Las negociaciones son necesarias para resolver las diferencias entre Azerbaiyán y los armenios que viven en Armenia o Nagorno-Karabaj, pero el genocidio es la frontera que no puede ignorarse durante el «diálogo constructivo».

Además, cualquier ayuda de Alemania al presidente Aliyev o a Azerbaiyán puede percibirse como «facilitación» del genocidio, puede considerarse complicidad en el genocidio. El presidente Aliyev ha mencionado repetidamente su papel beneficioso en la «situación geopolítica del mundo y de la región».

La negación del genocidio es una forma de apoyar las ventajas geopolíticas de Azerbaiyán. Permite seguir causando daños psicológicos a los deportados de sus tierras ancestrales en Nagorno-Karabaj y a los encarcelados en Bakú.

Ignorar el genocidio contribuye al dominio geopolítico de Azerbaiyán.

La presencia de la delegación alemana en Bakú en la reunión de la ONU sobre el cambio climático (COP) en noviembre, mientras los líderes armenios se encuentran en las cárceles de Bakú, será una complicidad.

Vivimos en tiempos interesantes. la humanidad decide su futuro. Esta es una reunión para discutir nuestro futuro.

En diciembre de 2023 se cumple el 75º aniversario de la adopción de la Convención sobre el Genocidio, lo que revela que la promesa de «nunca más» no se ha cumplido.

El Asesor Especial de la ONU sobre Genocidio ha dado la alarma sobre 6 genocidios en el último año.

Este es el lugar perfecto para discutir el futuro de la humanidad. Los armenios saben sobre el genocidio. Alemania pudo recuperarse después del Holocausto, se convirtió en signataria de la Convención sobre el Genocidio y lideró el establecimiento de la Corte Penal Internacional.

Estoy seguro de que los partidarios de Azerbaiyán me atacarán personalmente por estas palabras. Estos ataques son un intento de distraer. Los ignoraré.

El compromiso de Alemania de prevenir el genocidio requiere confrontar la intención genocida del presidente Aliyev de atacar a los armenios, garantizar el derecho de los armenios a regresar de manera segura a su tierra ancestral y garantizar la liberación inmediata de los «rehenes armenios».

Written by SoyArmenio

Mesa de noticias en español de la redacción de SoyArmenio.

Comments

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Una delegación de Dinamarca se une a la patrulla de la misión de la UE en Goris

    India usó el mismo argumento que Rusia utilizara para justificar ventas de armas a Azerbaiyán: solo son negocios