in ,

TEDH condena a Armenia por violar la libertad de religión de una creyente en Karabaj

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH ) condenó a Armenia a pagar a la testigo de Jehová Marina Khamzayan, detenida en Nagorno Karabaj en 2013, 3.000 euros en concepto de indemnización por violar el derecho a la libertad de religión.

Marina Khamzayan se quejó ante el TEDH por una violación de los artículos sobre el derecho a la libertad de religión y la prohibición de la discriminación (artículo 9 y artículo 14 del Convenio Europeo de Derechos Humanos). Como se desprende del expediente del caso en el sitio web del TEDH, cuya decisión fue adoptada hoy, Hamzayan, originario de Ereván, vivió en Stepanakert en 2013, y juntos Con su amiga fue a Shushi para discutir la Biblia con sus compañeros creyentes. Sin embargo, los agentes de policía acudieron a la reunión, realizaron una búsqueda y confiscaron literatura a Hamzayan, luego, junto con su amiga, la llevaron a la policía, donde la retuvieron durante cuatro horas y media. Posteriormente, fue multada con AMD1.000 (unos 2 euros) por violar las normas establecidas por la legislación sobre la organización y celebración de reuniones religiosas, procesiones y otros ritos de culto, se desprende de la decisión judicial.

tedh armenia karabaj
TEDH condenó a Armenia a pagar a una testigo de Jehová detenida en Nagorno Karabaj por violar el derecho a la libertad de religión.

El Tribunal consideró una violación del derecho a la libertad de religión, señalando que la libertad de manifestar la propia religión incluye en principio el derecho a expresar las propias opiniones religiosas comunicándolas a otros, y el derecho a «tratar de persuadir al prójimo», por ejemplo. mediante la «enseñanza», de lo contrario «la libertad de cambiar [su] religión o creencias» consagrada en el artículo 9 de la Convención probablemente se quedará en meras palabras. Pero señaló que el derecho a las creencias religiosas puede limitarse legalmente “si incluye un elemento de coerción o violencia, por ejemplo, presionar a personas en apuros o necesidades”.

El Gobierno argumentó que Armenia no tenía jurisdicción sobre los asuntos denunciados por el demandante y todo lo que sucedía en el territorio de la República de Karabaj, que tenía una estructura institucional y legal independiente con su propio sistema legal y judicial, una política sobre la cual la República de Armenia no tuvo influencia. El TEDH señaló que Armenia tenía jurisdicción sobre las cuestiones denunciadas, a saber, la negativa de la organización religiosa cristiana de los Testigos de Jehová a registrarse como organización religiosa en Nagorno-Karabaj.

La demandante alegó que había sido discriminada por el Estado porque la trataban de manera diferente a los seguidores de religiones establecidas, en violación del artículo 14 del Convenio, pero el tribunal consideró que esto no se había tenido en cuenta. Así, el tribunal concedió 3.000 euros en indemnización por daño moral y mil euros en pago de costas, tal y como recoge la sentencia del TEDH.

Como señaló anteriormente SoyArmenio, en Armenia la libertad de religión está protegida por la Constitución del país, pero algunas leyes limitan esta libertad, afirmó el Departamento de Estado de Estados Unidos en un informe sobre la libertad religiosa. Así, la ley otorga privilegios a la Iglesia Apostólica Armenia, que no están disponibles para otros grupos religiosos, señala un informe publicado en 2014.

Written by SoyArmenio

Mesa de noticias en español de la redacción de SoyArmenio.

Comments

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Rusia construirá una nueva central nuclear en Armenia

    Rusia advierte que si Armenia compra reactores nucleares a Estados Unidos habrá problemas

    ¿Suiza reconciliará a los presidentes de los parlamentos de Armenia y Azerbaiyán?