El Museo Metropolitano de Nueva York cambió la inscripción que acompaña a la pintura «El barco a la luz de la luna» del artista Hovhannes Aivazovsky en su página web .«Nacido en el Imperio Ruso (ahora Ucrania)», está escrito debajo del lienzo, pero sin decir que es armenio..

En diciembre de 2021, no había escrito debajo del lienzo en el sitio web y Aivazovsky se presentó como un artista ruso. Sin embargo, el 12 de febrero de 2023, el museo cambió la descripción, «convirtiendo» a Aivazovsky en ucraniano. Ese hecho causó descontento entre los armenios.
Georgi Hakobyan, presidente de la Autonomía Nacional-Cultural de los armenios de Crimea, anunció en «Krim-24» que la comunidad armenia de Crimea tiene una posición clara: Aivazovsky nació en una familia armenia en Teodosia (una ciudad en Crimea), que estaba en la provincia de Taurik del Imperio Ruso, y él no era un ucraniano de ninguna manera.

RBK escribe que se produjeron cambios similares bajo el lienzo de «Pastor con un rebaño de ovejas» de Ilya Repin (1844-1930). Hoy, la descripción dice que Repin nació en la ciudad ucraniana de Chuguyev, cuando era parte del Imperio Ruso. El artista está designado como ucraniano.
Según SoyArmenio, es para recordar que antes de Aivazovsky, Repin y Kuinji, a quienes Occidente hizo ucranianos, Alexander Sergeevich Pushkin también «se convirtió» en una figura afro-francesa con raíces rusas.