in ,

Azerbaiyán uso en ataque de artillería escudos humanos

Razminfo publicó imágenes satelitales donde se observa como la artillería fue colocada alrededor de los barrios civiles.

Azerbaiyán uso en ataque de artillería escudos humanos

Las fuerzas armadas azerbaiyanas están usando un asentamiento civil de escudo humano para cubrir sus baterías de artillería que atacan Armenia

El medio de noticias Razminfo publicó imágenes satelitales de la aldea Dondar-Kushchu en la región azerbaiyana de Tovuz, ubicada a 10 km de la frontera de Tavush de Armenia, donde claramente se observa como la artillería fue colocada alrededor de los barrios civiles.

«El lado azerbaiyano rodeó a su propia población con baterías de artillería, exponiéndolas como objetivos y quejándose de que las Fuerzas Armadas de Armenia bombardean en esa dirección», dijo la secretaria de prensa del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushan Stepanyan, en su página de Facebook.

Արբանյակային լուսանկարների հիման վրա ներկայացված են Թովուզի շրջանի՝ առաջնագծից շուրջ 10կմ հեռավորությամբ գտնվող…

Posted by Shushan Stepanyan on Tuesday, July 14, 2020

Sobre la escalada en la frontera armenio-azerbaiyana de julio

El domingo 12 de julio comenzó una escala de ataques en la provincia de Tavush, frontera con Azerbaiyán.

Cerca del mediodía, por razones desconocidas, los militares de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán intentaron cruzar la frontera con un vehículo UAZ transportando tropa hacia una fortificación del lado armenio. Tras disparos de advertencia, los militares azerbaiyanos abandonaron el vehículo y regresaron a sus posiciones.

Menos de una hora mas tarde, los militares de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán repitieron el intento de ocupar la posición fronteriza de las Fuerzas Armadas de Armenia pero esta vez utilizando fuego de artillería y drones, pero fueron repelidos por los armenios con francotiradores, infligiendo serias pérdidas al agresor y haciéndole desistir del nuevo intento.

Las unidades de defensa aérea de las Fuerzas Armadas de Armenia destruyeron el sistema de control del UAV de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán.

Por la noche, Azerbaiyán comenzó a bombardear pero esta vez en dirección hacia poblaciones aledañas de Movses, Aygeovit y Chinari. Luego de unas horas se detuvieron.

El lunes 13 de julio por la mañana, el secretario de prensa del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushan Stepanyan, informó que después de dos o tres horas de calma, el enemigo continuó bombardeando las posiciones armenias, a lo que las fuerzas armadas armenias dieron una respuesta proporcionada.

Según el departamento de defensa de la república, en el lado armenio, como resultado del bombardeo, dos policías que estaban en alerta resultaron levemente heridos.
El ministro de Defensa de Armenia, David Tonoyan, dijo que el bombardeo de posiciones armenias desde Azerbaiyán continúa con cierta frecuencia, pero es reprimido por el fuego de francotiradores, lo que resulta en pérdidas significativas para el enemigo.

El lunes por la tarde, las fuerzas azerbaiyanas dispararon siete proyectiles desde un proyectil de mortero de 82 mm contras los poblados de Chinari y Aygepar en la región de Tavush. No hubo heridos, el techo de una de las casas resultó dañado.

El martes 14 de julio, el Ministerio de Defensa de Armenia anunció el ataque de aviones no tripulados enemigos en la infraestructura civil de la ciudad de Byrd.

Una horas mas tarde, informó que varios drones azerbaiyanos fueron derribados y que Armenia utilizó sus propios vehículos aéreos con éxito.

Luego, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán dijo que dos oficiales de alto rango, el mayor general Polad Hashimov y el coronel Ilgar Mirzayev, murieron en la lucha el martes junto con otros 9 militares.

Pero mas tarde Armenia informó de la muerte 4 militares armenios, el mayor Garush Hambartsumyan, el capitán Sos Elbakyan y los sargentos menores Smbat Gabrielyan y Grisha Matevosyan, que fueron asesinados por el disparo del enemigo.

Stepanyan también acusó a los militares azerbaiyanos de utilizar civiles como escudos, colocando artillería alrededor de la aldea de Dondar Gushchu en el distrito de Tovuz a unos 10 kilómetros (seis millas) de la frontera, para intentar evitar que Armenia dispara contra ellos.

Mientras continuaban las hostilidades, Armenia también acusó a Azerbaiyán de lanzar ataques cibernéticos en los sitios web del gobierno armenio.

Sobre la escalada en la frontera armenio-azerbaiyana de julio

El domingo 12 de julio comenzó una escala de ataques en la provincia de Tavush, frontera con Azerbaiyán.

Cerca del mediodía, por razones desconocidas, los militares de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán intentaron cruzar la frontera con un vehículo UAZ transportando tropa hacia una fortificación del lado armenio. Tras disparos de advertencia, los militares azerbaiyanos abandonaron el vehículo y regresaron a sus posiciones.

Menos de una hora mas tarde, los militares de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán repitieron el intento de ocupar la posición fronteriza de las Fuerzas Armadas de Armenia pero esta vez utilizando fuego de artillería y drones, pero fueron repelidos por los armenios con francotiradores, infligiendo serias pérdidas al agresor y haciéndole desistir del nuevo intento.

Las unidades de defensa aérea de las Fuerzas Armadas de Armenia destruyeron el sistema de control del UAV de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán.

Por la noche, Azerbaiyán comenzó a bombardear pero esta vez en dirección hacia poblaciones aledañas de Movses, Aygeovit y Chinari. Luego de unas horas se detuvieron.

El lunes 13 de julio por la mañana, el secretario de prensa del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushan Stepanyan, informó que después de dos o tres horas de calma, el enemigo continuó bombardeando las posiciones armenias, a lo que las fuerzas armadas armenias dieron una respuesta proporcionada.

Según el departamento de defensa de la república, en el lado armenio, como resultado del bombardeo, dos policías que estaban en alerta resultaron levemente heridos.
El ministro de Defensa de Armenia, David Tonoyan, dijo que el bombardeo de posiciones armenias desde Azerbaiyán continúa con cierta frecuencia, pero es reprimido por el fuego de francotiradores, lo que resulta en pérdidas significativas para el enemigo.

El lunes por la tarde, las fuerzas azerbaiyanas dispararon siete proyectiles desde un proyectil de mortero de 82 mm contras los poblados de Chinari y Aygepar en la región de Tavush. No hubo heridos, el techo de una de las casas resultó dañado.

El martes 14 de julio, el Ministerio de Defensa de Armenia anunció el ataque de aviones no tripulados enemigos en la infraestructura civil de la ciudad de Byrd.

Una horas mas tarde, informó que varios drones azerbaiyanos fueron derribados y que Armenia utilizó sus propios vehículos aéreos con éxito.

Luego, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán dijo que dos oficiales de alto rango, el mayor general Polad Hashimov y el coronel Ilgar Mirzayev, murieron en la lucha el martes junto con otros 9 militares.

Pero mas tarde Armenia informó de la muerte 4 militares armenios, el mayor Garush Hambartsumyan, el capitán Sos Elbakyan y los sargentos menores Smbat Gabrielyan y Grisha Matevosyan, que fueron asesinados por el disparo del enemigo.

Stepanyan también acusó a los militares azerbaiyanos de utilizar civiles como escudos, colocando artillería alrededor de la aldea de Dondar Gushchu en el distrito de Tovuz a unos 10 kilómetros (seis millas) de la frontera, para intentar evitar que Armenia dispara contra ellos.

Mientras continuaban las hostilidades, Armenia también acusó a Azerbaiyán de lanzar ataques cibernéticos en los sitios web del gobierno armenio.

Escrito por SoyArmenio

Mesa de noticias en español de la redacción de SoyArmenio.

Comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Loading…

0

¿Qué opina?