Verónica Allocco El Ministerio de Educación de Armenia está considerando las perspectivas para la difusión del idioma armenio occidental en Armenia y su enseñanza en las instituciones educativas de la diáspora.
Según el servicio de prensa del departamento, los viceministros Artur Martirosyan y Zhanna Andreasyan discutieron estos temas en una reunión con la delegación de la Fundación Calouste Gulbenkian representada por el jefe del departamento de comunidades armenias Razmik Panosyan y el subdirector Shogher Markosyan.
«Podremos garantizar un progreso significativo en una serie de programas, como el mapeo de los centros educativos de la diáspora, la expansión de la red de centros de estudios armenios, la enseñanza del idioma armenio occidental en las escuelas armenias y otros», dijo Martirosyan, expresando su deseo de conseguir el apoyo de la diáspora.
Andreasyan dijo que existe un programa garantizado para enseñar armenio occidental en la escuela secundaria en las escuelas públicas de Armenia. Destacó la importancia de integrar a los niños que emigraron a Armenia desde Siria y el Líbano y de popularizar el idioma armenio occidental.
Durante la discusión, se delinearon las perspectivas de unir esfuerzos para capacitar a profesores de la lengua armenia occidental y preparar materiales metodológicos.
A su vez, Panosyan expresó su agradecimiento por la reunión, enfatizando la importancia del enfoque estatal del estado sobre el tema en discusión. Dijo que se está discutiendo el tema de crear una biblioteca de literatura armenia occidental moderna y evaluó positivamente la posibilidad de desarrollar programas de formación de maestros, mejorar sus calificaciones y trabajo conjunto.
En la reunión, se discutieron las perspectivas de digitalización del idioma armenio occidental, el desarrollo de varias plataformas y sitios web en armenio occidental con la participación de escolares.
Dos ramas del idioma armenio
El armenio occidental es una de las dos ramas del idioma armenio, hablada por la gran mayoría de los armenios de la diáspora en docenas de países. Se cree que esta rama del idioma armenio se formó a principios del siglo XIX sobre la base del dialecto armenio turco.
El idioma armenio oriental es utilizado por los habitantes de Armenia, Artsaj, así como por los armenios de Georgia, Irán e India. Esta variante del idioma armenio se basa en los dialectos Ararat y Tiflis (Tbilisi).
Comments