in ,

Abren 4 casos penales contra Azerbaiyán por atacar Tavush

Los casos penales abiertos se hacen en virtud de varios artículos del Código Penal de Armenia

Los casos penales abiertos se hacen en virtud de varios artículos del Código Penal

Armenia abrirá 4 casos penales contra Azerbaiyán por atacar mediante bombardeos a los asentamientos fronterizos armenios en la provincia de Tavush entre el 13 y 14 de julio.
Los casos penales abiertos se hacen en virtud de varios artículos del Código Penal sobre intento de asesinato y destrucción intencional o daños a la propiedad.
La lista es la siguiente:

  • caso penal por destrucción de propiedad por diasparos contra las casas de dos aldeanos en la calle 12 de la aldea de Chinari el 13 de julio aproximadamente a las 3 p.m.
  • caso penal por destrucción de propiedad en dirección al cementerio en el pueblo de Tavush en la comunidad Byrd el 13 de julio aproximadamente a las de 10:00 a 11:00
  • caso penal por destrucción de propiedad desde las posiciones de combate del enemigo en dirección a las casas de siete residentes de la aldea de Aygepar entre las 9:00 a.m. y las 12:00 p.m. del 14 de julio.
  • caso penal por destrucción de propiedad a la fábrica de coñac en la ciudad fronteriza de Byrd el 14 de julio, alrededor de las 10:15.

Las imágenes se publican en la página de Faceook del Centro de información Unificado.

Սահմանամերձ Ներքին Կարմիրաղբյուր եւ Այգեպար գյուղերը՝ հրետակոծությունից հետո

Posted by Armenian unified infocenter/Հայկական միասնական տեղեկատվական կենտրոն on Wednesday, July 15, 2020

Sobre la escalada en la frontera armenio-azerbaiyana de julio

El domingo 12 de julio comenzó una escala de ataques en la provincia de Tavush, frontera con Azerbaiyán.

Cerca del mediodía, por razones desconocidas, los militares de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán intentaron cruzar la frontera con un vehículo UAZ transportando tropa hacia una fortificación del lado armenio. Tras disparos de advertencia, los militares azerbaiyanos abandonaron el vehículo y regresaron a sus posiciones.

Menos de una hora mas tarde, los militares de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán repitieron el intento de ocupar la posición fronteriza de las Fuerzas Armadas de Armenia pero esta vez utilizando fuego de artillería y drones, pero fueron repelidos por los armenios con francotiradores, infligiendo serias pérdidas al agresor y haciéndole desistir del nuevo intento.

Las unidades de defensa aérea de las Fuerzas Armadas de Armenia destruyeron el sistema de control del UAV de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán.

Por la noche, Azerbaiyán comenzó a bombardear pero esta vez en dirección hacia poblaciones aledañas de Movses, Aygeovit y Chinari. Luego de unas horas se detuvieron.

frontera trinchera armenia
Foto trinchera armenia en Tavush

El lunes 13 por la mañana, el secretario de prensa del Ministerio de Defensa de Armenia, Shushan Stepanyan, informó que después de dos o tres horas de calma, el enemigo continuó bombardeando las posiciones armenias, a lo que las fuerzas armadas armenias dieron una respuesta proporcionada.

Según el departamento de defensa de la república, en el lado armenio, como resultado del bombardeo, dos policías que estaban en alerta resultaron levemente heridos.
El ministro de Defensa de Armenia, David Tonoyan, dijo que el bombardeo de posiciones armenias desde Azerbaiyán continúa con cierta frecuencia, pero es reprimido por el fuego de francotiradores, lo que resulta en pérdidas significativas para el enemigo.

El lunes por la tarde, las fuerzas azerbaiyanas dispararon siete proyectiles desde un proyectil de mortero de 82 mm contras los poblados de Chinari y Aygepar en la región de Tavush. No hubo heridos, el techo de una de las casas resultó dañado.

El martes 14 continuaron los bombardeo desde Azerbaiyán con respuesta armenia.
El martes por la mañana, el Ministerio de Defensa de Armenia anunció el ataque de aviones no tripulados enemigos en la infraestructura civil de la ciudad de Byrd.

Una horas mas tarde, informó que varios drones azerbaiyanos fueron derribados y que Armenia utilizó sus propios vehículos aéreos con éxito.

Luego, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán dijo que dos oficiales de alto rango, el mayor general Polad Hashimov y el coronel Ilgar Mirzayev, murieron en la lucha el martes junto con otros 9 militares.

trinchera-armenia
Foto trinchera armenia en Tavush

Pero mas tarde Armenia informó de la muerte 4 militares armenios, el mayor Garush Hambartsumyan, el capitán Sos Elbakyan y los sargentos menores Smbat Gabrielyan y Grisha Matevosyan, que fueron asesinados por el disparo del enemigo.

Stepanyan también acusó a los militares azerbaiyanos de utilizar civiles como escudos, colocando artillería alrededor de la aldea de Dondar Gushchu en el distrito de Tovuz a unos 10 kilómetros (seis millas) de la frontera, para intentar evitar que Armenia dispara contra ellos.

Mientras continuaban las hostilidades, Armenia también acusó a Azerbaiyán de lanzar ataques cibernéticos en los sitios web del gobierno armenio.

Como resultado de los últimos tres días de hostilidades, durante los cuales las partes usaron artillería, drones y otros equipos militares, según datos oficiales , 11 soldados azerbaiyanos fueron asesinados, incluidos generales, coroneles, otros oficiales de alto rango, un civil.

Por su parte Armenia denunció 20 heridos, uno de gravedad y la muerte de 4 militares armenios.

Las preocupaciones sobre la escalada en la frontera armenio-azerbaiyana fueron expresadas, en particular, por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia y el Representante Especial de la UE para el Cáucaso del Sur y Toivo Klaar, copresidentes del Grupo OSCE Minsk, Departamento de Estado de EE.UU., ONU, OTAN, CICR y otras estructuras internacionales.

La OTSC también expresó su profunda preocupación por la exacerbación de la frontera entre Armenia y Azerbaiyán y pidió un alto el fuego inmediato. El secretario de prensa del presidente de la Federación de Rusia, Dmitry Peskov, también expresó preocupación y dijo que Moscú estaba lista para los esfuerzos de mediación para resolver la situación.

La parte armenia confirmó ayer que está en una posición más favorable después de la operación, y el vicepresidente de la Asamblea Nacional no negó que la meseta de Karadash -cerca de las aldeas de Movses, Chinari y Aghdam- en la región de Tovuz de Azerbaiyán esté ahora bajo el control de las fuerzas armadas armenias.

Written by SoyArmenio

Mesa de noticias en español de la redacción de SoyArmenio.

Congreso de los Estados Unidos

Estados Unidos considera bloquear suministro de armas a Azerbaiyán

Manifestantes en Azerbaiyán piden guerra contra Armenia

Manifestaciones antiarmenias en Bakú preocupan al gobierno