in ,

Justos entre las naciones: cuando los Beurkdjian ayudaron a sus vecinos los Goldhamer

Hace 80 años, la familia armenia Beurkdjian fue a rescatar a sus vecinos, los Goldhamer, una familia judía que se escondía en un ático de la caza de los nazis, y los llevaron a vivir con ellos a su pequeño apartamento de Colombes en París.

Justos entre las naciones:  cuando los Beurkdjian ayudaron a sus vecinos los Goldhamer
Yervant y Elbis Beurkdjian. Foto: Yad Vashem

Hoy París es conocida como la Ciudad del Amor, pero hace mas de 80 años, París era una ciudad de miedo cuando el 14 de junio de 1940, los soldados nazis entraron en la ciudad.

Entre los parisinos que presenciaron la ocupación alemana estaba Yervant Beurkdjian, un armenio que vivía con su familia en Colombes, un suburbio al noroeste de París. Estaba casado con una mujer armenia llamada Elbis y tenían un hijo llamado Alfred-Francois. Yervant era una persona amable y comprensiva. Trabajó muy duro para mantener a su familia.

Beurkdjian era cliente habitual de la tienda de Josef y Helen Goldhamer, judíos polacos que vivían en el tercer distrito de París. Se casaron a principios de la década de 1920 y abrieron una pequeña tienda de ropa para niños. Como todos los judíos que vivían en París en 1940, los Goldhamer vivían en previsión de algo terrible. Y al final, sucedió esta cosa terrible.

En junio de 1941, los nazis introdujeron una ley que requería la «arianización» de la propiedad judía, y el negocio de Goldhamer pasó a manos de un francés «ario» que colaboró ​​con los alemanes. Habiendo perdido su única fuente de ingresos, la pareja dejó su apartamento y comenzó a vivir en el ático de la misma casa.

Al año siguiente, el 16 de julio de 1942, Josef y Helen escaparon por poco del arresto durante una redada masiva de judíos. Unos 13.000 judíos fueron capturados en toda la ciudad. Por orden de los alemanes, la policía francesa los arrestó y los envió al campo de concentración de Auschwitz. Los Goldhamer tuvieron suerte, pero sabían que los nazis también los encontrarían pronto.

Alfred-François Berkczyan
Alfred-François Berkczyan. Foto: Yadvashem Francia / The Armenian Weekly

Cuando Yervant Beurkdjian se enteró de su situación, inmediatamente decidió ayudar. La familia Beurkdjian sabían lo que amenaza a los que albergan y ayudan a los judíos. Pero como armenios, recordaron lo que era ser perseguido por tu etnia.

Yervant y Elbis decidieron poner en peligro sus vidas para salvar a Josef y Helen. Invitaron a los Goldhamer a dejar su ático y mudarse con ellos a Colombes. Cuando Yervant ayudó a la pareja con la mudanza, su hijo de 10 años, Alfred-Francois, montaba guardia afuera, listo para hacer sonar la alarma si aparecía un camión de la policía o un automóvil alemán en la carretera.

Los Beurkdjian no eran ricos y su departamento era muy pequeño. Pero Yervant y Elbis proporcionaron a los Goldhamer una habitación separada y se negaron a aceptar dinero para vivienda y comida. La pareja judía vivió en una familia armenia durante ocho meses, hasta la primavera de 1943. Luego, los nazis endurecieron el castigo para quienes fueran sorprendidos albergando judíos. Para no poner en peligro a la familia Yervant, Josef y Helen abandonaron el apartamento de Colombes. Permanecieron escondidos hasta la liberación de París en agosto de 1944.

Cuando terminó la guerra, las dos familias se reunieron y continuaron siendo amigos. Josef y Helen luego se mudaron a Israel, pero nunca olvidaron la amabilidad de los Beurkdjian . En 1982, el hijo de Yervant, Alfred-Francois Beurkdjian , logró encontrar a Helen Goldhamer, que ya tenía 82 años. En el mismo año, el Memorial Nacional del Holocausto y el Heroísmo de Israel, Yad Vashem, otorgó a Yervant y Elbis Beurkdjian el título de Justos entre las Naciones.

El 5 de julio de 2012, la «Asociación Nacional de Veteranos y Resistencia de Armenia» organizó una ceremonia solemne en París para honrar la memoria y rendir homenaje a la valentía de Yervant y Elbis. Al evento asistieron su hijo Alfred-Francois y muchos representantes de la comunidad franco-armenia.

Justos entre las naciones:  cuando los Beurkdjian ayudaron a sus vecinos los Goldhamer
Hace 80 años, la familia armenia Beurkdjian fue a rescatar a sus vecinos judíos, los Goldhamer, y los llevaron a vivir a Colombes en París.

Yervant y Elbis Berkchyan podrían hacerse a un lado y solo observar cómo persiguen y destruyen a toda una nación. Pero arriesgaron sus vidas para salvar a la inocente familia Goldhamer. En aquellos días, muchos parisinos vieron en Joseph y Helen solo que eran judíos. Pero para Yervant y Elbis, eran personas que necesitaban ayuda.

De hecho, la familia Beurkdjian les dio a los Goldhamers más que ayuda, les dio esperanza. Hace ochenta años, en la oscuridad de la guerra y la ocupación, la luz y el amor vivieron en un pequeño apartamento en Colombes.

Fuentes: John Dekhane – The Armenian Weekly , Yad Vashem; AJPN

Written by Klaus Lange Hazarian

Director de SoyArmenio. Lic. en Comunicador social. Periodista y amante de la buena cocina ( y a veces de los peores libros)

Firman memorando trilateral entre Armenia, Grecia y Chipre

Lord Ara Darzi recibió un título honorario de la Universidad de Oxford